oʻzbekchabek, hukmdorruschaправитель, бекinglizcharuler, nobleman
Beg atï bilig birlä baylïγ turur Bek oti bilim bilan bogʻliqdir – Слава бека связана с [его] знанием – The glory of the bek is connected with his knowledge
«begining» boʻyicha 29 ta natija: Ruschaga
oʻzbekchabek, hukmdorruschaправитель, бекinglizcharuler, nobleman
Beg atï bilig birlä baylïγ turur Bek oti bilim bilan bogʻliqdir – Слава бека связана с [его] знанием – The glory of the bek is connected with his knowledge
qahramonruschaгеройinglizchahero
Süčig esrükindä batar ay begi Ey qahramon, sharob mastlikdan koʻra yomonroqdir – О герой, вино ведь хуже опьянения – About the hero, wine is worse than intoxication
ruschaбеспечный, беззаботныйinglizchacareless, light-hearted, untroubled, care-freefransuzchainsouciant, tranquillearabchaغَيْرُ مُهْتَمٌ, خَلِيُّ الْبَالِ, مُهْمِلٌ, عَدِيمُ الإِكْتِرَاثِ
[bıʼgın]
began [bı'gæn] begun [bı'gʌn] oʻzbekchaboshla(n)moqruschaначина́ть(ся)
ʼbegə
n oʻzbekchatilanchi, gadoyruschaнищий
oʻzbekchabeglik, hukronlikruschaбекствоinglizcharule
Bezüg ištä teŋsiz baš ayrïy bolur, baš ayrïy kötürmäsä beglik qalur Buyuk ishda beqiyos mashaqqat boʻladi, mashaqqatni tortmasa beglik tanazzulga yuz tutadi
начало origin, begining, preface; short début, commencement اِبْتِدَاءٌ
секрет - secret. Qalï tutmasa bu bitigči sözüg, begi sirri ačlur bu örtär özüg - Kotib tilini tiymasa, begining sirini ochsa, bu esa yonini o'rtaydi - Если писарь не буде
yondirmoq, o‘rtamoq – жечь – fire. Qalï tutmasa bu bitigči sözüg, begi sirri ačïlur bu örtär özüg – Kotib tilini tiymasa, begining sirini ochsa, bu xususiyat o‘zini o‘rta
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Ushbu ertakda kambagʻal oiladan chiqqan Toʻlgʻonoyning jasorati va topqirligi tasvirlanadi. U oʻz oilasini qutqarish uchun gʻayrioddiy yoʻlni tanlab, koʻplab sa