«ayrilib» boʻyicha 43 ta natija: Ruschaga
1. отделяться, обособляться
ayrilganni ayiq yer, boʻlinganni boʻri yer отделившегося волк пожирает, разделившегося медведь раздирает
2. расставаться, разлучаться
3. лишаться, терять
hisobini bilmagan hamyonidan ayrilar не знающий вести счет лишается кошелька
разлука, расставание
ayriliq oʻlimdan qattiq разлука хуже смерти
1. и.д. от ayrilmoq
2. развилка
3. разлука
мат. вычитаемое
Одинокого волк пожирает, одиночку медведь раздирает.
— Nega sen oʻz toʻpingdan ayrilib qolding? Ayrilganni boʻri yer edi-ku! — Почему ты отделился от своего круга? Ведь отделившегося волк пожирает, не так ли? — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари.
ayrilmoq, ajralmoq, judo bo‘lmoq - расставаться - separate. Munï azrïlur men seniŋdin bu kün - Mana, bugun sendan ayrilib
ayrilmoq, ayralmoq, judo bo‘lmoq– расставаться – separate. Munu adrïlur men seniŋdin bu kün – Mana, bugun sendan ayrilib ketayotirman – И вот сегодня я с тобой расстанусь
ayrilmoq, ajralmoq, judo bo‘lmoq – расставаться – separate. Munuqï barïr -mä bu kün aδrïlïb – Mana, bugun sendan ayrilib ketayotirman – Вот я сегодня отправлюсь, расставш
qovushmoq – соединяться – copulate. Ne körklüg bolur kör kiši adrïlïb, salamat qawušsa eki öz özün – Qanday ko‘rkli bo‘ladi, kishilar ayrilib, bir-biriga ikkisi salomat q
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Ushbu ertakda bir ayyor bilan sodda yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular topib olgan oltinlar tufayli ayyor soddani aldashga urinadi, ammo oxir-oqibat
Bu ertakda baliqchi bobo va ayyor shoqolning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Shoqolning hiylasi tufayli boshqa shoqollar kulgili ahvolga tushib qoladi.
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Doro podsho tuhmat tufayli homilador xotinini haydab yuboradi. Ayol oʻgʻil tugʻib, uni Iskandarbek deb ataydi va taqdirga tashlab ketadi. Iskandarbek turli qiyi
miskarlikda mislagan ( || mistovoq) ning bir turi. Lavxuriga o'xshaydi, ammo dulavaning labi tikkasiga qayrilib, so'ng yon tomonga bukilgan bo'ladi
kabutarlar tumshugʻi ustidan va boshi ortidan qayrilib oʻsib chiqqan pat
Pichoqchilikda pichoq dastasining orqa uchidagi ichkariga qayrilib kirgan joyi, qayqisi
Pichoqchilikda tig'i bo'g'zidan qayrilib, dastasiga yopiladigan pichoq turi
Temirchilikda boltaning dami oyga oʻxshash qayrilib kelgan turi.
egilib, bukilib, qayrilib oʻynamoq
