Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ayni» — результатов: 129: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

21
ayni

1. точно такой же, тот же самый

  • ayni paytda как раз в это самое время; вместе с тем

2. как раз, именно

  • ayni vaqtida как раз вовремя

3. самый что ни на есть подходящий, настоящий, истинный

  • ayni maslahat самый подходящий совет
  • ayni haqiqat истинная правда, сущая правда
  • ayni muddao именно то, чего желали (что было намечено).
Полная статья →
aynimoq

1. линять, менять цвет

2. портиться, разлагаться

asil aynimas, aynisa ham chirimas (букв. драгоценность не меняется, а меняется, так не гниёт) драгоценность остаётся драгоценностью

3. раздумать, передумать

4. разочаровываться

  • koʻngli aynidi 1) его стошнило; 2) перен. ему стало тошно.
Полная статья →

Показать все · 21 →

В определениях

24

Показать все · 24 →

Сказки

55
Aql bilan baxt
Устное народное творчество

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Bahrom va Sherzod
Устное народное творчество

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Boyning oʻgʻli
Устное народное творчество

Boyning erka oʻgʻli otasidan qolgan mol-mulkni isrof qilib, doʻstlarining soxta maqtovlariga uchadi. Oxir-oqibat, u otasining vasiyatiga amal qilib, kutilmagan

Показать все · 55 →

Диалектные материалы

29
Jinnibosh
Xorazm viloyati · sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i

Sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i. Urug‘ aynimasligi va guruch sifatini saqlash uchun bunday boshoqlar bittama-bitta o‘rib olinib, yem o‘rnida ishla

Sunquraq
Xorazm viloyati · oshiq suyagi

qo'yning pochasi, pocha suyagi bilan payning tutashgan joyi

alagʻayim
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · havo buzilishi

havo buzilishi, havoning aynib turishi

Показать все · 29 →