По запросу «aslim» — результатов: 23: на: Русский
1. сущность, суть, начало, корень, основа
2. оригинал, подлинник
asl nusxa подлинник, оригинал
asliga toʻgʻri с подлинным верно
3. настоящий, подлинный, действительный
uning asli ismi Xurshid его настоящее имя Хуршид
4. происхождение, род
aslini bilmay soʻz demaslar, naslini bilmay qiz bermaslar не зная сути, слово не произносят, не зная рода (происхождения жениха), девушку не выдают замуж
asl, oliyjanob, haqiqiy, haqqoniyрусскийблагородныйанглийскийnoble
Iki türlüg ol kör bu aslï kiši, biri beg biri bilgä Asl kishilar ikki turli boʻladilar, biri – beg, biri – dono, (ular) xalqqa bosh boʻladilar – Благородные люди бывают двух типов, одни из них – беки, другие – мудрецы – Noble people are of two types, some of them are beks, others are sages
1. вовсе, совсем, нисколько, совершенно, абсолютно
2. никогда, отнюдь
nomardlarga aslo egma boʻyningni, puch yongʻoqqa toʻldiradi qoʻyningni перед негодяями никогда не гни шею, они наполнят твою пазуху пустыми орехами (т.е. проучат)
rizqli, nasibali, aloqador, bogʻliq, bahravarрусскийсвязанный, со счастливым уделоманглийскийconnected
Siyasat yurütsä sü bašlïy bolur, süsi bašlïy ersä er ašlïy bolur (yaxshi) siyosat yuritsa, lashkar boshi (nazoratli) boʻladi, lashkarboshi boʻlsa, odam rizqli boʻladi
əʼsli:p
a узбекскийuyqudagi, uxla(yot)ganрусскийспящий
капитуляция, сдача
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Bir karvon bilan ketib qolgan sichqon malikasini ozod qilishni istamagan podshohga qarshi sichqonlar podshosi urush e'lon qiladi va uning xazinasini bo'shatib,
Ushbu ertakda kambagʻal yigit Varqa va podshohning qizi Gulshohning muhabbati haqida hikoya qilinadi. Ular bir-birlarini sevishadi, ammo podshoh ularning birga
Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi
Qahramon ismli yigit oʻz shahri va boshqa mamlakatlarni yovuz devlardan himoya qiladi. U qiyinchiliklarga qaramay, mardlik va jasorat koʻrsatib, xalqni zulmdan
Qilich botirning sarguzashtlari, uning Oqbilak oyimni qoʻlga kiritishi va makkor kampirning hiylasi sababli yuzaga kelgan qiyinchiliklar haqida hikoya qilinadi.
