Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«arvoh» boʻyicha 10 ta natija: Ruschaga

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

2 ta
arvoh

1. рел. душа умершего

2. привидение, дух предков

arvohlar yor, pirlar madadkor boʻlsin пусть духи предков благословят; бог с тобой

  • arvoh kapalak ночная бабочка (по старому поверью в ней якобы воплощается дух предков)
  • arvoh piri уст. разг. угощение, устраивавшееся мастерам учеником в честь патрона того ремесленного цеха, для вступления в который ученик приготовился
  • arvohga fotiha oʻqildi разг. его больше нет, с ним (с кем-чем-л.) покончено, он больше не существует
Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

4 ta
och

голодный; qornim och я голоден; och qo‘ymoq оставить голодным; och-yalang‘och голодный и раздетый; och qadrini to‘q bilmas посл. сытый голодного не разумеет; och bo‘lsang

Ertaklar

3 ta
Botir echki
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Faqirning echkisi
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo

Xoʻroz bilan tulki
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda tulkining hiyla-nayranglari va xoʻrozning zukkoligi tasvirlangan. Och tulki xoʻrozni tutish uchun turli yoʻllarni izlaydi, ammo xoʻroz undan ham ayyo

Sheva materiallari

1 ta
ävraq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · arvoh