Поиск

узбекскийoliyjanob, pok, toza, musaffo, halolрусскийблагородный, славныйанглийскийnoble, good

Yüzi körklüg erdi-mä qïlqï arïy Yuzi ko‘rkli, qilmishlari ulug‘sifat edi – Его лицо было красиво, а нрав–благороден – His face was beautiful, and his character was noble

иссякать, исчезать

falokat aridi беда миновала

lablaridan kulgi arimaydi улыбка не сходит с его (её) уст

airborne radio installationрусскийсамолетная радиостанцияузбекскийsamolyot radiostansiyasi

узбекскийtozalik, poklik, soflikрусскийчистотаанглийскийcleanness

Arïylïqnï sevmiš turur bir bayat, arïylïq bilä er bulur edgü at Yagona Alloh pokizalikni xush ko‘radi, odam pokizalik bilan ezgu nom topadi – Бог любит праведность, через праведность мужчина приобретает доброе имя – God loves righteousness, through righteousness a man acquires a good name

узбекскийtoza, pok, pokdomonрусскийчистый, порядочныйанглийскийclean

Saqïnuq biliglig arïylïy oza Andishali, mulohazali, bilimli, pokdomondir – Он прежде всего праведный, знающий и порядочный – He is primarily righteous, knowledgeable and decent

узбекскийnopok, iflosрусскийнечистыйанглийскийunclean

Yïraq tutyu ašta arïysïz kiši, arïysïz kišiniŋ arïysïz aši Nopok kishini osh-ovqatdan yiroq tut, nopok kishining ovqati ham nopok bo‘ladi – Нечестивого человека нужно держать подальше от пищи, дела нечестивого человека [также] нечестивы – The wicked man must be kept away from food, the works of the wicked man are also ungodly