русскийхорошо житьузбекскийyaxshi yashamoq
Поиск
По запросу «aller» — результатов: 104: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
81идти пешкомpiyoda bormoq
Greek altos – other and ergon – action
См.: Allergen
идти на работу (в контору, в учреждение)ishga bormoq (idoraga, muassasaga)
русскийехать на автобусеузбекскийavtobusda bormoq
русскийходить взад и вперёдузбекскийu yogʻga-bu yogʻga yurmoq
В определениях
22exagérer, aller trop loin - Переходить грани (грань) – чегарадан чиқмоқ
s'en aller ou s'enfuir - Показывать пятки – туёғини шикиллатмоқ, қочиб қолмоқ
лениться to be lazy, to idle paresser, se laisser aller à la paresse كَسِلَ (يَكْسَلُ)
s'en aller rapidement, s'enfuir - Смазывать пятки салом – орқасига қарамай қочмоқ, оёғи ерга тегмай чопмоқ
подходить, быть к лицу, идти to fit; to suit; to go well convenir, s'harmoniser, aller نَاسَبَ، طَابَقَ لَائِمٌ
самотек drift; in unorganized manner; leaving things to themselves laisser – faire, laisser - aller عَفْوِيَّةٌ
Диалектные материалы
1
Samarqand viloyati · badani qichishmoq
Allergiya toshib, badani qichishmoq