киснуть, прогоркнуть
- xamiri achimagan odam (букв. человек, у которого тесто никогда не поднимается) беспечный, нерасторопный человек; мямля, неумёха
- qarib quyulmagan, achib suyulmagan состарился, но не остепенился, прокис, но не стал жидким; соотв. седина в бороду, бес в ребро.