погов. враг, неприятель
yov qochsa, botir koʻpayar (букв. когда враг бежит, героев становится много) враг уберётся – храбрецов много найдётся; соотв. после драки кулаками не машут
«Yov» boʻyicha 302 ta natija: Ruschaga
погов. враг, неприятель
yov qochsa, botir koʻpayar (букв. когда враг бежит, героев становится много) враг уберётся – храбрецов много найдётся; соотв. после драки кулаками не машут
1. злой, злобный
2. злодейский, жестокий
дикий, дикорастущий
yovvoyi ot дикая лошадь
yovvoyi tok дикий виноград
злодейство, злодеяние
ruschaдикостьinglizchawildness, savagery, shyness, unsociableness, absurdityfransuzchasauvagerie, barbariearabchaوَحْشِيَّةٌ, تَوَحُّشٌ, بَرْبَرِيَّةٌ
недоброе намерениеmalicious intent
dushmanlik ruhidagi; dushman..., yov... враждебный; вражеский
отважный, смелый, храбрый, решительный; jasur bo‘lsang, yov qaytar погов. будешь смелым — враг отступит (побежит).
foydasiz, manfaatsiz, behuda – бесполезный – useless. Asïysïz oyulnï yayï bil saqïn – Foydasiz o‘g‘ilni yov deb bil, (undan) ehtiyot bo‘l – Бесполезного же сына ты считай
1. мороз, холод, стужа; quruq ayoz - tilsiz yov посл. сухой мороз, как немой враг; 2. Аяз (имя собств., мужское); Ayoz, o‘tgan kuning unutma, eski chorig‘ingni quritma! п
dushman, yov– враг– enemy. Bu törttä biri ot birisi yayï, üçünči ig-ul kör tiriglik ayï – Bu to‘rtta yovning biri – olov, boshqasi – dushman, uchinchisi-xastalik, tirikli
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.