арабскийالى الجانب, Илал жаанибрусскийВсторонуанглийскийTo the side
Поиск
По запросу «Yonga» — результатов: 19: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
3погов.прям. и перен. с долгами (как-нибудь) расплатишься, зато жена при тебе останется (утешение залезшему в долги при женитьбе).
погов. мой аппетит — моя беда, заведет неведомо куда.
В определениях
4ovchi, sayyod– охотник –hunter. Tükäl awčï ït teg etözikä baqïn – Tanu yonga qaragin, u naq ovchi it kabidir (semirib ketsa egasining ham haqini bilmaydi) – Взгляни на [э
1. taraf, tomon, yoq; side to side u yondan bu yonga; 2. yon, yonbosh, biqin; side by side yonma-yon; 3. yoqa, chekka, lab; (togʻ) qiyaligi, yonbagʻri; (daryo) qirgʻogʻi;
долг; ссуда; кредит; qarzga botmoq входить в долги; qarz uzilar, xotin yonga qolar погов. прям. и перен. с долгами (как-нибудь) расплатишься, зато жена при тебе останется
agʻnamoq, oʻzini har yonga urmoq – валяться – lie. Ilik külmiz oynar čečäklär üzä, sïyun muyyaq aynar yurïr teb kezä– Erkak va urgʻochi jayronlar chechaklar bagʻrida oʻyn
Сказки
7Baroqxon ismli mushuk yolgʻiz yashar ekan. U oʻz uyiga hech kimni kiritmas, biroq bir kuni ayyor tulki va boʻri uning ishonchiga kirib, uni aldashga urinadi.
Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.
Bir kampirning echkisi oʻtlatishga chiqqanida, oʻzini yomon tutib, oʻrmonga qochib ketadi. U yerdagi quyonning uyini egallab oladi va uni hech kim uyidan chiqar
Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo
Bu ertakda boʻri hiyla ishlatib, qoʻzichoqlarni yeb qoʻyadi. Ona qoʻy esa bolalarining qasosini olish uchun ayyorlik bilan boʻrini jazolaydi.
Bu ertakda quyonning topqirligi va aqlliligi, shuningdek, doʻstlikning qadr-qimmati haqida hikoya qilinadi. Quyon aytgan ertak orqali doʻstlikning sinovlari va
Диалектные материалы
5chala yongan oʻtin
semiz kishilarning ikki yonga tashlab yurishi; boy bo'lib kibrlanish, bosar-tusarini bilmay qolish
gʻulining shakli yolga oʻxshash, sifati past qorakoʻl teri
gurillab yongan alangali oʻt