голый, открытый
- yalang yer голая земля
- yalang joy открытое место
- yalang oyoq босоногий
Поиск
По запросу «YALANG» — результатов: 59: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
12равнина, открытая ровная местность
голый, раздетый, нагой
yalangʻoch qochadi, yorgʻoqli quvadi голый — убегает, со щитом — догоняет (Игла, напёрсток)
yalangʻoch suvdan toymas голый воды не боится; соотв. щуку водой не испугаешь
русскийширокогрудный, здоровенный // здоровяканглийскийbroadchested, robust, very strong // healthy, lusty, robust fellowфранцузскийrobuste, solide, vigoureux // grand gaillardарабскийصَدْرٌ رَحْبٌ
оголять, обнажать, раздевать
ингл:рус: bare integrated circuitголая интегральная схема
В определениях
111. yalang‘och, yap-yalang‘och, qip-yalang‘och; ochilib qolgan, ochiq; naked a child yalang‘och chaqaloq; naked a shoulders ochiq yelka- 1. голый, нагой; обнажённый; naked
och-yalang‘och – раздетые – be taken off. Qayu ač qayusï yalïnmïš bolur– Biri och, boshqasi yalang‘och bo‘ladi – Иные голодные, другие раздетые – Some hungry, others nake
голодный; qornim och я голоден; och qo‘ymoq оставить голодным; och-yalang‘och голодный и раздетый; och qadrini to‘q bilmas посл. сытый голодного не разумеет; och bo‘lsang
butun olamni kiyintirar, o‘zi esa yap-yalang‘och; 3. dunyo, olam; капиталистический сама нагишом загадка (Иголка) kapitalistik dunyo. 4. dunyo, olam (hayot yoki hodisalar
yalong‘och; ochiq, yalang, qoq, bo‘sh голый; пустой, неприкрытый
yalang, yalang‘och – нагой, голый, обнаженный – naked, bare. Anadïn ne teg tuydum ersä bukün, anïŋ teg barïr men yalïŋïn
Сказки
28
Устное народное творчество
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Устное народное творчество
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Устное народное творчество
Bu ertakda bir cholning buloq boʻyida topgan sehrli buyumlari orqali boyib ketishi va adolatsizlikka qarshi kurashishi hikoya qilinadi. Uning topqirligi va jaso
Устное народное творчество
Uch aka-ukaning sarguzashtlari haqidagi bu ertakda kenja oʻgʻilning jasorati va mehribonligi choʻloq boʻrining yordami bilan sinovlardan oʻtadi. U otasi buyurga
Устное народное творчество
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Устное народное творчество
Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli
Диалектные материалы
8
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yalanglik
1. angiz (hosili yig'ishtirib olingan yer); 2. qo'riq, bo'z yer; 3. yalanglik.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yalanglik
yalanglik.
Xorazm viloyati · yalanglik
usti kichkina tepalardan, chuqurliklardan iborat bo'lgan daraxtzor joy
Surxondaryo viloyati · qip-yalangʻoch
Qip-yalangʻoch (adabiy tilda: sut emizuvchi hayvonlar)
Navoiy viloyati · yalangoyoq
oyoq kiyimsiz, poyabzalsiz
Xorazm viloyati · yalangʻoch