«Xatar» boʻyicha 32 ta natija: Ruschaga
xatarruschaопасностьinglizcharescue
Boyuzdïn bolur barča begkä xatar Bekka hamma xatar bo‘g‘izdan bo‘ladi – Все опасности для правителя происходит от горла (через пищу)–All danger to the ruler comes from the throat (through food)
опасный, рискованный
a.+ -lïy
oʻzbekchaxatarliruschaопасныйinglizchadangerous
Xatarlïy turur dunya nušï ayu Bu dunyo xatarlidir, uning sharbati–ogʻu(dir)
Xatarlïy turur dunya nušï ayu Опасен [этот] мир, его сладкий напиток–яд
Xatarlïy turur dunya nušï ayu This world [this] is dangerous, its sweet drink-poison
Qarang: Хатарли
Qarang: Бехатар
zarararli moddaning maʼlum darajada taʼsiri natijasida odamlar va atrof-muhit uchun salbiy oqibatlar paydo boʻlishi ehtimoli. Zararli moddalar taʼsiri oqibatida paydo boʻlishi mumkin boʻlgan zarar bilan bogʻliq xatarni aniqlash va baholash, shuningdek tegishli tartibda boshqarish zarur.
xavf-xatar, tahlika, tavakkal опасность, риск
1. do‘q, tahdid, po‘pisa; 2. dahshat alomati, belgisi; xavf, xavf-xatar 1. угроза; 2. грозное предзнаменование; опасность
1. do‘q (tahdid) qiladigan; 2. tahdid solib turadigan, dahshatli, qo‘rqinchli (xavf-xatar va sh.k. haqida) 1. угрожающий, грозящий; 2. нависший, грозный (об опасности и т
xavf-xatar – страх – danger. Rïža xavf bu ekki qanat sanï-ul– Qo‘rquv va umidni ikki qanoting deb hisobla – Надежда и страх как два крыла–consider hope and fear as your t
xavf, xatar, tahlika опасность
xavf, xatar, tahlika; qaltis ish; tavakkal; at one's own risk tavakkaliga, tavakkal qilib; at the of one's own life riskuya | риск; at one's own risk на свой страх и риск
Ushbu ertak ikki doʻstning oʻrmonda ayiqqa duch kelishi va ulardan birining oʻz doʻstini qiyin vaziyatda tashlab ketishi haqida. Ertak doʻstlik va sadoqatning q
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Baroqxon ismli mushuk yolgʻiz yashar ekan. U oʻz uyiga hech kimni kiritmas, biroq bir kuni ayyor tulki va boʻri uning ishonchiga kirib, uni aldashga urinadi.
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Uch aka-ukaning sarguzashtlari haqidagi bu ertakda kenja oʻgʻilning jasorati va mehribonligi choʻloq boʻrining yordami bilan sinovlardan oʻtadi. U otasi buyurga
Ushbu ertakda oʻgay ona zulmidan qochgan shahzoda Erkajonning sarguzashtlari, uning jasorati va sadoqatli toyining yordami bilan baxtga erishishi hikoya qilinad
qator
