1. огорчение, обида
2. грусть, печаль
«Хафалик» бўйича 8 та натижа: Русчага
1. огорчение, обида
2. грусть, печаль
хафалик, ма'юслик, г'амгинлик, умидсизлик, қайг'у, ҳасрат, г'ам-г'ussa, anduh, nadomat печаль, грусть, уныние
хафалик, жаҳлдорлик, жиззакилик, серзардалик– раздражительность, удрученность –ангрй, спитефул, саднесс. Буšақлïқ билä эркä ўвкä явуз – Қаҳр билан ғазаб киши учун ёв
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
Ушбу эртакда овчининг тузоғига илинган каптарлар ва уларга ёрдам берган сичқон ҳақида ҳикоя қилинади. Эртак дўстлик, ҳамжиҳатлик ва ўзаро ёрдамнинг қад
Ушбу эртакда эрининг сафарига кетганидан кейин туҳматга учраган аёлнинг саргузаштлари ва унинг адолат учун кураши ҳикоя қилинади. Аёл ўзининг бегуноҳли
Бу эртакда Кал исмли бир йигитнинг жасорати ва топқирлиги тасвирланади. У о'зининг ақл-заковати билан қийин вазиятлардан чиқиб, ҳатто подшоҳликка эришади.