«ВАҲШИЙ» бўйича 25 та натижа: Русчага
дикий, дикарь, варвар
1. дикость, варварство
2. зверство, жестокость
зверски, дико, жестоко, варварски
Қаранг: ваҳшиёна
русчазвереть, дичатьинглизчаbecome brutalized, to run wildфрансузчаdevenir féroce, Ваҳшийлашмоқ brutal, Ваҳшийлашмоқ sauvage, s'ensauvagerарабчаتَوَحَّشَ, تَغَيَّظَ, تَغَضَّبَ
йиртқич, ваҳший (ҳайвон ҳақида) хищник (о животных)
1. зоол. акула; 2. кўч. йиртқич, ваҳший 1. зоол. акула; 2. перен. хищник
1. ёввойи, ваҳший; 2. қаҳри қаттиқ, шафқациз, бераҳм, раҳмсиз 1. дикий; 2. жестокий
1. ёвуз, ваҳший, йиртқич, шафқациз; 2. кучли, бақувват; қаттиқ, шиддатли 1. свирепый, лютый; 2. сильный
[а.] ваҳший – дикарь, дикий – брутал. Ваҳšи болуб мен биябанда йüгрü – Мен ваҳший бўлиб биёбонда югурсам – Или
йиртқич, ваҳший – хищный, дикий – предаторй. Киšи қилқи йïртуč– Кишининг қилиғи ваҳший – людей дикие – пеопле аре вилд (ҚБҲ, 18₅).
Ушбу эртакда уч ҳайвоннинг хўжайинларидан қочиб, тоғда янги ҳаёт бошлаши тасвирланади. Улар ўз топқирликлари ва бирлашган кучлари билан ёввойи ҳайв
Ушбу эртакда хўжайинларининг жабр-зулмидан қочган эчки, совлиқ ва ҳўкизнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. Улар ўзларига янги макон топиб, ёввойи ҳайво
Камбағал кампирнинг ўғли Ғуломбачча подшоҳ қизига қул қилиб сотилади ва у билан бирга ўқиб, бир-бирига меҳр қўяди. Подшоҳ қизи Ғуломбачча ва бошқ
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
Ушбу эртакда шоҳнинг икки ўғли Момир ва Сомирнинг бошидан кечирган саргузаштлари, уларнинг ажралишлари ва қайта топишишлари ҳикоя қилинади. Эртак қаҳ
Етим қиз Қорасоч пари ўзининг ақл-заковати ва сеҳрли қобилиятлари билан мамлакатни бошқаради. Унинг донолиги ва адолати туфайли мамлакат обод бўлади, аммо
