«Uzuk» boʻyicha 129 ta natija: Ruschaga
tuganmasruschaнезаконченныйinglizchaoverless
Arïysïz bolur barča qïlqï üzük Uning qiliqlari nopok va tuganmas bo‘ladi – Все его деяния будут нечистыми и незаконченными – All his deeds are unclean and unfinished
ehtiyotkorlikruschaпроявлять осторожностьinglizchacarefulness
Üzüklük keräk tutsa edgü köŋül, ewä qïlmasa iškä tegsä köŋül Ogoh bo‘lish va ko‘ngilni ezgu tutish kerak, ish qilayotganda shoshma-shosharlik qilmasa – Следует проявлять осторожность, не действовать поспешно и с душой браться за дело – Care should be taken not to act hastily and with heart to get down to business
oʻzbekchauzluksiz, doimiyruschaнепрерывныйinglizchauninterrupted
Köŋül tüz üzüksüz bayatqa sïyïn Pok ko‘ngil bilan tinmay Allohga sig‘in – С чистым (искренним) сердцем постоянно вверяй себя богу–With a pure (sincere) heart, always entrust yourself to God
1. исправный, исправно
tuzuk asbob исправный прибор
motor tuzuk ishlab turibdi мотор работает исправно
2. неплохой, хороший, хорошо
ular tuzuk odamlar они хорошие люди
bolalar tuzuk oʻqiyapti дети хорошо учатся
браслет.
arabchaسوار, suwaarruschaБраслетinglizchaBracelet
1. aylanma yoʻl; 2. halqa; uzuk, boldoq; 3. sirk sahni (sahnasi); 4. sport. ring | 1. круг; 2. кольцо; 3. (о цирке) арена; 4. спорт. ринг
1. бирюза; бирюзовый, сделанный из бирюзы; firuza ko‘zli uzuk бирюзовое кольцо, кольцо с бирюзой; 2. бирюзовый, бирюзового цвета; firuza osmon бирюзовое небо.
1. глаз, глазок; koʻz qo'rqoq, qo'l botir погов. глаза трусливы, руки отважны; глаза страшат, а руки делают; koʻzdan nari — ko'ngildan nari погов. (букв. дальше от глаз —
Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Bu ertakda boyning xizmatkori sevgan qiziga uylanishni orzu qiladi, ammo boyning xiyonati tufayli toʻy kuni kutilmagan voqealar sodir boʻladi. Qizning zukkoligi
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
yaxshi, juda yaxshi, tuzuk
yaxshi, juda yaxshi, tuzuk
yaxshi, juda yaxshi, tuzuk
yaxshi, juda yaxshi, tuzuk
