«УЮР» бўйича 187 та натижа: Русчага
косяк, табун кобыл с одним жеребцом
дружный, сплоченный
уюрли қўйдан бўри ҳам қўрқар дружного стада и волк боится.
куч чизиқлари берк бўлган майдонлар. Магнит майдон — уюрмали майдондир.Вихревое поле — поле с замкнутыми силовыми линиями. Магнитное поле — вихревое поле.
погов. дружного стада и волк боится, ≈ дружного стада и волк не берет.
момоқалдироқли булутда юзага келадиган ва пастга қараб, кўпинча Ер юзасига қадар диаметри ўнлаб ва юзлаб метрга етувчи қора булут енги ёки хартум кўринишида тарқаладиган катта энергияга эга атмосфера уюрмаси. Булут билан биргаликда ҳаракатланиб, узоқ вақт давом этмайди. Қ. томонидан ўраб олиб кетилишдек бевосита хавфдан ташқари ҳавога кўтариш ҳамда ҳар томонга учаётган дарахт шохлари, пайрахалар, тошлар, чанг ва ҳ.к. жиддий хавф касб этади. Қуруқлик устидаги Қ. тромб (Ақшда – торнадо) деб ҳам аталади.
ўзбекчабуюрмоқ, амр этмоқ, топширмоқ, тайинламоқ, фармон бермоқрусчаприказыватьинглизчаorder
Ярайлïй эрäнкä буюрдï иšи Вазифани ишончли кишига топширди
Ярайлïй эрäнкä буюрдï иšи Свое дело он поручил достойному мужу
Ярайлïй эрäнкä буюрдï иšи He entrusted his task to a worthy husband
уюр, гала – стая, стадо, табун – ҳеап. Уčар қуš эšин бултï туттï üгüр – Учадиган қуш ҳам ўз галаси билан учади – Летящая птица нашла своих подруг и присоединилась к
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Ақл ва Бахт дўст бўлиб, бир ўтинчининг ҳаётига аралашади. Бахт ўтинчига омад келтирса, Ақл унга қийин вазиятлардан чиқишга ёрдам беради.
Ушбу эртакда Ақл ва Давлат ўртасидаги баҳс тасвирланган бўлиб, улардан қайси бири ҳаётда муҳимроқ эканлиги синовдан ўтказилади. Ҳикоя давомида бир боланин
Уч ўғил ва бир қизи бор отанинг кўзлари ожиз бўлиб қолади. Қиз отасининг кўзини очиш учун дори излаб, кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади ва охир-оқ
Тўғрам, бурда, бўлак
отлар уюри ёки моллар турадиган жой
Устанинг ўз иши эмас, бошқа кишининг буюртмаси
қатлама
