Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«UYAN» boʻyicha 73 ta natija: Ruschaga

Filtr

Lugʻat maqolalari

18 ta
MUYAN

[sans.]

mukofotruschaнаграда, воздаяниеinglizchareward, prize

Bilig birlä taʼat muyanï tümän, biligsiz tapuy qïlsa bulmaz muyan Bilim bilan qilingan ibodatning mukofoti behisob boʻladi, nodon qancha ibodat qilsa ham mukofotga erishmaydi – За молитву со знанием награды неисчислимы, если же молитву творит невежда, он не обретет награды – For a prayer with knowledge of the reward are incalculable, if the ignoramus creates a prayer, he will not receive rewards

Toʻliq maqola →
TUYAN

lochinruschaсоколinglizchafalcon

Yüzi körki körklüg keräk ham yülüg, tuyan ersig ünlüg sözi belgülüg Yuzi koʻrkli, soch-soqoli olingan boʻlishi kerak, lochindek botir, baland ovozli, soʻzlari dona-dona boʻlishi kerak – Лицо хаджиба должно быть красивым, выбритым; голос его должен быть мужественным, слова – внятными – The face of the hadjib should be beautiful, shaven; his voice must be courageous, words - intelligible

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 18 →

Taʼriflar ichida

4 ta
SAZA

ishonchli, sazovor – достойный – reliable. Uyan bir bayat-ul qamuydan üzä, öküš hamdu ögdi aŋar-oq saza – Talay madhlar bilan tuman ming sanolar bo‘lsin, Qodir va vohid i

OʻGDI

maqtov – хвала – praising. Öküš ögdi birlä tümän miŋ sana, uyan bir bayatqa aŋar yoq fana – Talay madhlar bilan tuman ming sanolar bo‘lsin, qodir va vohid ilohga, foniyli

FANA

[a.] fano, yo‘qlik– смерть, тленность, небытие – death, absence. Öküš ögdi birlä tümän miŋ säna, uyan bir bayatqa aŋar yoq fana–Talay madhlar bilan tuman ming sanolar bo‘

FITNA

[a.] fitna, isyon, g‘alayon, g‘ulg‘ula, notinchlik, nofoq, nizo- смута, распря – mutiny. Küdäzsü uyan täŋri imanïmïz, kötürsü bu fitna bäla esiz iz – Ulug‘ Tangri imonimi

Ertaklar

32 ta
Abduaziz
Xalq ogʻzaki ijodi

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Aqlli, idrokli, zehnli
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Aqlsizdan nodon maslahat olar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda Eshchonboyning joʻxorisiga Matchonboyning tuyasi kirib ketishi va uni qanday chiqarish haqidagi voqea kulgili tarzda hikoya qilinadi. Qozining nodon

Ayiqpolvon
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Bir kosa zahar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.

Boyvachcha bilan pari
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Hammasini koʻrish · 32 →

Sheva materiallari

19 ta
Taylaq
Samarqand viloyati · toyliq

tuyaning ikki yashar bolasi

aqrap
Qashqadaryo viloyati · noʻxta tishi

tuyaning ikki chakkasiga botib turadigan qilib noʻxtaga biriktirilgan tishli narsa

arqaychi
Qashqadaryo viloyati · suyanmoq

suyanmoq

arqayin
Xorazm viloyati · suyanmoq

suyanmoq

chögäz
Xorazm viloyati · tirgak, suyanchiq

tirgak, suyanchiq

erqayin
Qashqadaryo viloyati · suyanmoq

suyanmoq

Hammasini koʻrish · 19 →