Qidiruv

oʻzbekchaurishmoq, jang qilmoqruschaбиться, дратьсяinglizchafight

Tebiz qayda ersä toquš ul uruš Qayerda hasad boʻlsa, oʻsha yerda urush va janjal boʻladi

Где завистью там вражда (драка) и ссоры

Where envy is there enmity (fight) and quarrels — QBN, 305₇; QBN, 4144; 153b7

война, военный

urush qurbonsiz boʻlmas война не бывает без жертв

ruschaдракаinglizchafight

ruschaпропаганда войныinglizchawar propaganda

погов. война не бывает без жертв.

погов. кто легко ссорится, тот легко и мирится.