user managerрусскийабонентская система управленияузбекскийabonent boshqaruv tizimi
Поиск
По запросу «UM=» — результатов: 153: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
97Up per Memory Areaрусскийобласть «верхней» памятиузбекский«yuqori» xotira doirasi
Up per Memory Blockрусскийблок «верхней» памятиузбекский«yuqori» xotira bloki
UNI Management Entitiesрусскийконтролируемые UNI-объектыузбекскийnazorat qilinadigan UNI-obyektlari
английскийUnified Modeling LanguageузбекскийDasturiy taʼminotni ishlab chiqish sohasidagi obyektli modellashning grafik izohlash tili. UML keng koʻlamli til hisoblanadi. Tizimning abstrakt modelini yaratish uchun grafik belgilarini ishlatadigan ochiq standart. UML asosan dasturlash tizimlarini aniqlash, vizualizatsiya, loyihalash va hujjatlashtirish uchun yaratilgan. UMLni ishlatish dasturiy taʼminotni modellash bilangina chegaralanib qolmaydi. Uni, shuningdek, biznes jarayonlarini modellashda, tizimni loyihalashda va korxona shaklini koʻrsatishda ham ishlatiladi. UML dasturiy taʼminot ishlab chiquvchilariga umumiy tushunchalarni taqdim qilishda (klass, komponent, umumlashtirish, birlashtirish va xulq-atvor) grafik belgilarda kelishtirishga imkoniyat beradi., Modellashning birlashtiruvchi tili
жизнь
- umr misoli bir piyola suv (toʻkildi – tamom) погов. (букв. жизнь наподобие пиалы с водой, опрокинется — и конец) жизнь коротка; сегодня живешь, а завтра можешь и не быть
- umr surmoq (oʻtkazmoq, kechirmoq) проводить жизнь, жить
- umr qilmoq жить совместно (о муже и жене)
- umri foydaga qoldi он каким-то чудом (к счастью) жив остался
- umrini bersin благосл. пусть он живёт долго-долго
- umringdan baraka top благожел. пусть будет тебе счастье в жизни.
В определениях
56sagen, was jmdn. gern hört; jmdn. schmeicheln льститься, подмазываться к кому-л. хушомадгўйлик билан пинжига кирмоқ, ўзига ағдариб олмоқ Um möglichst schnell in eine höhe
раз. кто-л. всюду протягивает свои щупальца ҳамма тешикка бурнини суқмоқ X. ist sehr ehrgeizig. Er kümmert sich nicht nur um sein Referat, überall will er seine Finger dr
angestrengt über etwas nachdenken разг. ломать себе голову бир нарса устида бош қотирмоқ, қаттиқ ўйланмоқ Wir haben uns lange genug den Kopf zerbrochen, um des Rätsels Lö
alles riskieren, um Ziel zu erreichen поставить всё на карту, рисковать всем таваккал қилмоқ, тикмоқ (мақсадга эришиш учун) Die Mannschaft setzte alles auf eine Karte und
ganze Nacht wach bleiben разг. провести где- л. всю ночь, всю зиму и т. д. сергак, ҳушёр бўлмоқ, ҳушёр тортмоқ, ухламасдан чиқмоқ Ich habe mir damit die ganze Nacht um di
es handelt sich immer um dasselbe разг. это старая песня, это все тоже самое аввалги, олдинги эски гап Es ist das alte Lied: Erst freut man sich wochenlang auf die Feiert