русскийредкий, дефицитныйанглийскийdeficit, rarely seen, that can't be foundфранцузскийrare, déficitaireарабскийنَادِرٌ
Поиск
По запросу «Topilmas» — результатов: 19: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
4погов. (букв. когда торопишься, не можешь даже вспомнить ответного слова — «лаббай» (что?), когда очень спешишь, не сразу найдешь то, что ищешь.
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
находка
- arxeologik topildiqlar археологические находки
страд. от topmoq 1. найтись, быть найденным, обнаруживаться, быть обнаруживаемым, отыскаться
yoʻqolgan kitob topildi потерянная книга нашлась
zarga sotilmas, zoʻrga topilmas на золото не купить, силой не добыть (Время)
2. считаться, признаваться
bu ish muhim deb topildi эта работа считается важной
В определениях
11shaxsi topilmas gapda: it sleets ho'l qor yog'yapti в безличном предложении: it sleets идёт мокрый снег
shaxsi topilmas gapda: it snows, it is -ing qor yog'yapti в безличном предложении: it snows, it is -ing идёт снег
яхонт; рубин; yoqut bilan vaqt topilmas, vaqt bilan yoqut topilar посл. яхонтом время не добудешь, яхонт временем добудешь.
искать, разыскивать; axtarganda topilmas, kerakmasda – xor-zor погов. когда его ищешь кругом – не найдёшь, а когда он не нужен – всегда под рукой.
1. частица вопр. что прикажете?, а что вы сказали?, а?; 2. межд. я здесь; слушаюсь; shoshganda labbay topilmas погов. когда спешишь, не сразу найдёшь то, что ищешь.
1. бедняк; 2. бедный, несчастный, беспомощный; bechoraning hoʻkizi oʻlsa, pichoq topilmas погов. ирон. если у бедняка (несчастного) подохнет вол, то не найдётся ножа (раз
Сказки
4
Устное народное творчество
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Устное народное творчество
Bu ertak oʻz qiziga zulm qilgan podshoh va uning qizi haqida. Qiz otasining yomon niyatidan qochib, boshqa yurtga boradi va u yerda oʻz baxtini topadi.
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi cholning oʻgʻli Dodning sarguzashtlari, uning adolatni tiklash va sevgisini topish yoʻlidagi sinovlari hikoya qilinadi. Qahramon qiyinchilik
Устное народное творчество
Podshohning oʻz qiziga uylanmoqchi boʻlgani va qizning bu zulmdan qochib, oʻz baxtini topishi haqidagi ertak. Qizning sarguzashtlari va otasidan qasos olishi vo