тюрьма
- turmaga qamamoq (или solmoq) заключить в тюрьму
«TURMA» boʻyicha 61 ta natija: Ruschaga
тюрьма
goʻshtli, yogʻli, sirli nonтюрмек, хлебцы с начинкой из сыра, масла или мяса
Kiši otruqï türmäk alma tegü Boshqalarni oldidagi turmakdan (qovurma ovqat) olma – Не бери тюрмек, стоящий перед другим –Do not take food, standing in front of another
ruschaначальник тюрьмыinglizchachief of a prison
ruschaзаключение в тюрьмуinglizchaarrest, detaining
ruschaдолголетнее заключение в тюрьмеinglizchalong-term confinement in prison
arabchaلا تتعرض للشمس, Laa tata arrad lishshamsruschaНе бывайте на солнцеinglizchaDon’t stay under sun!
AE qamoqxona, turma AE тюрьма
[a.] qal’a - крепость - stronghold. Bekig qošni qïlma ya yadyun öküz, hisarqa yaqïn turma - Ziqnani qo‘shni qilma, to‘lib-toshib
1. (maktab) direktori; (kollej) rektori; dekan; 2. AE turma (qamoqxona) boshlig‘i 1. директор (школы); ректор (колледжа); декан; 2. AE начальник тюрьмы
1. turma kamerasi (xonasi); bo'lma, hujra; 2. biol. hujayra; 3. el. element (o'zgarmas elektr toki manbayi) 1. тюремная камера; келья; 2. биол. клетка; 3. эл. элемент
to‘lmoq, toshmoq, to‘kilmoq – разлившийся – overflow, flood. Bekig qošni qilma ya yadyun öküz – O‘zingga ziqnani qo‘shni qilma, totoshqin daryoga yaqin turma – Не имей со
gʻazabli, jahldor – раздраженный, разгневанный – anger. Qalï bolsa beglär bušub öwkälig, yaqïn turma anda – Beklar dargʻazab boʻlib, gʻazabga mingan vaqtida ularga yaqin
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon
Gapida turmaydigan, tuturuqsiz yoki tentak