1. толокно
jummoq qoʻydim jup-jupgina, tomizigʻi tol-tolgina, tolqon bersang ochaman загадку загадал я в два слова, его тело из волосочков-прядей, если дашь толокно, отгадку скажу (Пашмак – восточная сладость)
2. что-либо толчёное, размельчённое, порошкообразное
u togʻni ursa, tolqon qiladi он может растереть гору в порошок, он может горы свернуть
- tolqon yeb (biror kishini) suvga yubormoq (букв. посылать за водой наевшегося толокна) соотв. его только за смертью посылать.