узбекскийqalay (metall)русскийолово
Поиск
По запросу «TIN» — результатов: 1564: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
8261. отстаиваться (про жидкость)
2. успокаиваться
koʻngli tindi он успокоился
3. прекращаться, стихать, умолкать
yomgʻir tindi дождь прекратился
4. отдыхать, быть в покое
tinmay ishlamoq работать без отдыха, не покладая рук
koʻzim tindi у меня в глазах потемнело; я начал действовать вслепую, лишился здравого рассудка
узбекскийrang, tusрусскийоттенок, тон
узбекскийkichkina, mayda, jajjiрусскийкрошечный, мельчайший
спокойный, мирный, спокойно, мирно
tinch oqqan suv gʻarq qilar (букв. тихое течение в реке утопит) соотв. в тихом омуте черти водятся; тихая вода берега подмывает
tinch yashamoq жить спокойно; жить в мире
tinch-osoyishta мирный; мирно
tinchini buzmoq встревожить, обеспокоить (кого-л.)
tinchini koʻzlamoq искать покоя, стремиться жить в покое
покой, отдых, передышка
В определениях
13stannum ['stænəm] = tin [tın] qalay олово
unwound [ˌʌn'waund] unwound [ˌʌn'waund] yozilib (chuvalib) ketmoq; dam (tin) olmoq разматывать; расслабляться
pauza, toʻxtam (toʻxtab olish), toʻxtash; dam olish, nafasni rostlash, tin olish па́уза, остано́вка; переды́шка
1. dam (tin) olmoq; 2. suyanmoq, tayanmoq, tiranmoq (rest against, rest on) 1. отдыхать; 2. опираться (rest against, rest on)
nafas, tin – дыхание – breathing. Tüzü tïn toqïrqa ölüm bir qapuy, kirür bu qapuyqa yurïylï qamuy – Barcha nafas oluvchilar uchun
бесполезный; невыгодный, неприбыльный; бесполезно; невыгодно; befoyda kundadan o'tin yaxshi посл. обычные дрова лучше бесполезного пня.
Сказки
335Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Диалектные материалы
382Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
naqqoshlikda - mis idishlarga o'yilgan badiiy naqsh elementining bir turi
Xotinlarning birgalashib ko'rpa-to'shak tikishi.
Sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i. Urug‘ aynimasligi va guruch sifatini saqlash uchun bunday boshoqlar bittama-bitta o‘rib olinib, yem o‘rnida ishla
asil tavardan qilingan xotin-qiz kiyimi
toza, tip-tiniq
Статьи
1Одна из самых частых ошибок в узбекской латинице.
Внешние ресурсы
6Онлайн-транслитерация: сам определяет алфавит и переводит текст с кириллицы на латиницу и обратно.
Корпусы узбекских текстов Лейпцигского университета: наборы предложений и частотные списки для скачивания.
Закон от 2 сентября 1993 года, действующая редакция.
Бесплатная транслитерация между кириллицей и латиницей без ограничений; исправляет oʻ и gʻ прямо при вводе.
Официальный сайт государственного научного издательства, выпустившего 12-томную Национальную энциклопедию.
Проверка орфографии, перевод между латиницей и кириллицей и машинный перевод; надстройка для Microsoft Office. Основные функции — по платной подписке.
Страницы
1til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.