Qidiruv

1. прицеплять, нацеплять, привешивать, прикалывать

2. сваливать (вину на кого-л.), приписывать (кому-л.)

bu aybni mening boʻynimga taqma не сваливай эту вину на меня

звукоподражание стуку

taqtaq tomdan qor yogʻadi тук-тук — и с крыши снег валит (Сито)

подкова

taqa qoqmoq ковать, подковывать (напр., лошадь)

oʻzbekchayana, yana birruschaещеinglizchaelse

Taqï biri erkä bu artuq qïlïnč Kishi uchun eng yaramas qiliqlardan biri bu – feʼl ortiqligi – [несколько вещей представляет зло] dlya muja, i odnim iz nix yavlyayetsya

oʻzbekchasabr-toqatruschaтерпениеinglizchapatience

Učuzluq qïnïqa kimïŋ taqatï Kamsitilish azobiga kim toqat qiladi? – У кого есть терпение [переносить] страдания, [причиняемые] унижением? – Who has the patience to suffer the humiliation?

1. преследование

2. бдительное и неустанное наблюдение

3. слежка, негласный надзор