Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«Sherga» boʻyicha 21 ta natija: Ruschaga

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha Qoraqalpoqcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Qozoqcha Turkmancha Turkcha

Lugʻat maqolalari

13 ta
sher

1. лев

2. погов.посл. храбрец, смельчак

sherning oʻligi ham ot hurkitar и даже мёртвый лев страшит лошадь (говорится по отношению к боязливому человеку)

oʻzingni er bilsang, oʻzgani sher bil если себя считаешь мужественным, другого считай львом

  • sheryurak (букв. с львиным сердцем) смелый, храбрый; смельчак, храбрец
  • sher qutursa, oyga sapchir (букв. если лев взбесится, то станет прыгать на луну) зажиревший, разбогатевший человек замахивается на невозможное — и терпит крах.
Toʻliq maqola →
sherik

1. компаньон, партнер

2. сообщник, соучастник

3. коллега

4. погов.посл.шутл. напарник

sherikli oshni it ichmas похлёбку на паях и собака не есть (говорится, когда выходит ссора между компаньонами, имеющими равные права)

sherikmisan, hammolmisan ты что — компаньон или носильщик (говорится человеку, который в чем-то заинтересован, но не хочет себя утруждать, сидит, сложа руки)

  • umr sherigi подруга жизни.
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 13 →

Taʼriflar ichida

1 ta
navbat

очередь, черёд; navbat bilan поочерёдно, по очереди; navbat dan tashqari внеочередной, вне очереди; erga navbat - sherga navbat погов. (букв. черёд наступает мужчине – че

Ertaklar

7 ta
Ozodachehra
Xalq ogʻzaki ijodi

Balx podshosining nabirasi Ozodachehra koʻp qiyinchiliklarni boshidan kechiradi. Uning sarguzashtlari davomida adolat qaror topib, yovuzlik jazolanadi.

Qirq yolgʻon
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda boyning uch o'g'lidan kenjasi otasidan qolgan merosga qanoat qilmay, musofirchilikka otlanadi. U o'zining zukkoligi va topqirligi bilan turli qiyi

Quyosh yerining pahlavoni
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

Sher
Xalq ogʻzaki ijodi

Oʻrmon shohi sher oʻzini bezovta qilayotgan kichik bir jonivordan qutulish uchun yordam soʻraydi. Tulki topgan mushuk sherni muammodan xalos etadi, ammo keyinch

Sherzod va Gulshod
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshoh farzandi Sherzodning tugʻilishidan boshlab, uning sher tomonidan tarbiyalanishi va taxt uchun kurashlari hikoya qilinadi. Qahramonlik, adolat

Til tigʻdan oʻtkir
Xalq ogʻzaki ijodi

Bir yigit kasal podshohga sher suti olib kelish uchun xavfli safarga otlanadi. U sarguzashtlar davomida tananing turli aʼzolari oʻrtasidagi bahsga guvoh boʻladi

Hammasini koʻrish · 7 →