«Sharaf» boʻyicha 17 ta natija: Ruschaga
1. честь, почёт
2. благородство, достоинство
1. почётный, славный
2. благородный, достойный
славитьinglizchato sing smb.'s praises, to glorifyfransuzchaglorifier, célébrer
ruschaчесть и славаinglizchahonour and famefransuzchahonneur, gloirearabchaشَرَفٌ
shon-sharaf, shuhrat, mashhurlik слава, известность
1. честь, слава; shon-sharaf честь и слава; 2. достоинство, благородство; shon-u shavkat istasang, sharmandalik yo‘lidan kech посл. если желаешь себе чести и славы, то от
shon-sharaf, mashhurlik, ovoza– слава–honour and glory. Ešit[t]im yïraqdïn elig čavïnï – Uzoq-uzoqlardan hukmdorning shuhratini eshitdim – Издалекауслышаляославеправителя
ovoza, xabar, shon-sharaf, faxr – молва, весть, слава – news, honour and glory. Biligsiz bedük bolsa, davlat bilä biliglig bedükräk kü čav at bilä– Nodon mol-davlat bilan
madh, shon-sharaf, hamd, sano- восхваление, оклон, молитва-honour and glory. Dorud ol ödürmiš rasulqa salam - ylangan rasul(Muhammad s.a.v.)ga durud (va) salom (lar)- Хва
opam (singlim) o‘qituvchi bo‘ladi; труд есть де́ло че́сти mehnat — shon-sharaf ishidir; день был тёплый kun iliq edi; за́втра магази́н бу́дет закры́ть ertaga magazin yopi
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Qahramon ismli yigit oʻz shahri va boshqa mamlakatlarni yovuz devlardan himoya qiladi. U qiyinchiliklarga qaramay, mardlik va jasorat koʻrsatib, xalqni zulmdan
Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo
Bu ertakda podshoh farzandi Sherzodning tugʻilishidan boshlab, uning sher tomonidan tarbiyalanishi va taxt uchun kurashlari hikoya qilinadi. Qahramonlik, adolat
