Поиск

sharob – питье – wine.

vino, musallas, may, sharob, boda вино

mayxo‘r – пьяница – alcoholic. Bor ičmä aya borčï boyzï qulï – Sharob ichma, ey mayxo‘r, bo‘g‘zining quli – Эй, пьяница,

battar– еще больше – worse. Süčig esrükindä bätär – Bu sharob bilan mast bo‘lishdan ko‘ra yomonroqdir – Это хуже опьянения вином – It’s worse than intoxicated with wine (

qahramon– герой –hero. Süčig esrükindä batar ay begi – Ey qahramon, sharob mastlikdan ko‘ra yomonroqdir – О герой, вино ведь хуже опьянения – About the hero, wine is wors

[f.-t.] suv– вода – water. Tiläsä fuqa' ber tiläsä mizab – Sharob tilasa, sharob ber, suv tilasa – suv – Захочет – дай пива; захочет – [дай] воды – Want–give beer, want t

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga

Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq

Kambagʻal baliqchi cholning oʻgʻli vazirning hiylalari tufayli podshohning qiyin topshiriqlarini bajarishga majbur boʻladi. Uning sarguzashtlari davomida kutilm

Bu ertakda Zulayho ismli ayolning hasadi tufayli koʻp azob chekkan Huriliqo ismli qizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning sadoqati va sabri oxir-oqibat ba