Qidiruv

har yili, har yilda, yil sayin ежегодно

har oy(da), oy sayin, oyma-oy ежеме́сячно

har yil(i), har yilda, yil sayin, yilda bir ежегодно, раз в год

kun– день – day. Tiriglik küninä tükäl alqïnur– Umr kun sayin kamayib boradi – Жизнь с каждым днем убывает –Life diminish day by day (QBH, 108₁₇).

ochmoq, och qolmoq- голодать - feel hungry. Tüşün-ul bu dunya keligli köčär, yaŋan yel bökä teg yer erkän ačar- Bu dunyo rabotdir, (unga) kelgan ko‘chadi, u goho fil va a

Bu ertakda epchil oʻtinchi va uning eshagi hamda tuyasi oʻrtasidagi qiziqarli voqealar tasvirlanadi. Eshakning makkorligi va boshqa hayvonlar bilan doʻstlashuvi

Ushbu ertakda Alovuddin ismli bir yigit oʻzini hoʻkiz deb oʻylab, kasallikka chalinadi. Koʻplab tabiblar uni davolay olmagach, podshoh Ibn Sinoni yordamga chaqi

Ikki doʻst tuz konidan qaytishda chiroyli gujum ustida bahslashib qolishadi. Ularning oʻjar bahsi oxir-oqibat ayanchli yakun topadi.

Bu ertakda podshoh va vazirning farzand koʻrish orzusi, ularning bolalari Tohir va Zuhraning taqdirlari, ularning cheksiz muhabbati va fojiali yakuni tasvirlana