ʼsa:ri
n узбекскийsari (hind ayollarining kiyimi)русскийса́ри
Поиск
По запросу «SARI» — результатов: 131: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
17узбекскийsharafliрусскийдостойныйанглийскийhonourable
Bu tört nik šariflar üzälä qilur (Kitob) bu toʻrt ism-shariflar uzra yaratilgan
Bu tört nik šariflar üzälä qilur [книга] составляется сообразно этим четырем чудесным достоинствам
Bu tört nik šariflar üzälä qilur [the book] is composed according to these four wonderful virtues
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
1. жёлтый
oq tovoqda sariq qaychi загадка на белом блюдце желтые ножницы (Часы)
2. рыжий, блондин
bozorda sariq aygʻir kishnaydi загадка рыжий (каурый) жеребец ржёт на базаре (Самовар)
yum-yumaloq, oy emas, sap-sarigʻ-u — moy emas, dumi ham bor, toy emas загадка круглое-круглое — не луна, жёлтое-желтое — не масло, хвост имеет, а не стригунок (Репа)
3. мед. желтуха
- sariq sumalak желтые сосульки (символ ранней весны)
- sariq chaqa (букв. желтая монета); медная монета, медный грош
- sariq chaqaga arzimaydi (букв. не стоит и медного гроша) выеденного яйца не стоит; не стоит ломаного гроша.
узбекскийsariq, rangsizрусскийжелтыйанглийскийyellow
Öküš yegli yaŋluq kör igčil bolur, sarïy meŋzi qowdaq atï el bolur Koʻp yeydigan odam dardchil boʻladi, yuzi sariq, elda ochkoʻz nomini oladi – Человек, который много ест, делается болезненным, лицо обжоры становится бледным, а имя презренным–The person who eats a lot becomes sick, the glutton becomes pale, and the name is despicable
a.
узбекскийshariatрусскийшариат, совокупность мусульманских религиозных законованглийскийshariat (Muslim code of religious, criminal and civil laws based on the Koran)
Saqïnuq keräk din šariat bilir – (Kishi)
масло (сливочное и топлёное).
В определениях
8sari ... shuncha чем ... тем
Elektromagnet to‘lqinlarning ularning o‘tkazuvchi muhit ichkarisiga kirib borgan sari so‘nish hodisasi.
1. совесть; 2. честность; справедливость; insof sari – baraka погов. к совести ближе – к изобилию придёшь; insof bilan честно, добросовестно.
mamlakatni maqsad sari bosqichma-bosqich, qadam-baqadam ilgari yetaklab borishi, bozor munosabatlarining ayrim xususiyatlarini va butun tizimini shakllantirishi lozim.
1. yo'nalish: -ga (-ka), sari, qarab, tomoniga, tarafiga; 2. payt: -ga, -ga borib, -ga yaqin; 3. munosabat: -ga, -ga nisbatan 1. по направлению к; 2. к, около; 3. по отно
beri; 5. (yo'nalishni bildiradi) -ga (-ka, -qa); sari, qarab, tomon; 6. (masofani ifodalaydi) -ga, masofaga; 7. (narxni ifodalaydi) -ga, uchun, badaliga; 8. (sababni ifod
Сказки
35
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Устное народное творчество
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Устное народное творчество
Bu ertakda bir chol va kampirning hayoti tasvirlanadi. Cholning soddaligi va sichqon bilan doʻstligi qiziqarli voqealarga sabab boʻladi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Диалектные материалы
71
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ozoda
1. ozoda, toza, pokiza: 2. yig'ishtirilgan, saranjom-sarishta qilingan uy, hovli va b. x.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qovun navi
kuzgi qovun, qishda saqlanadi, po'chog'i qalin, rangi sariq, shakli yumaloq-uzun, katta (30-35 kg) qovun.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ozoda
1. ozoda, toza, pokiza: 2. yig'ishtirilgan, saranjom-sarishta qilingan uy, hovli va b. x.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ozoda
1. ozoda, toza, pokiza: 2. yig'ishtirilgan, saranjom-sarishta qilingan uy, hovli va b. x.
Samarqand viloyati ·
(Aibiscus trionum L.) Poyasi tik o‘sadigan, bo‘yi 10–70 sm, sershox, gullari sariq, uzun gulbandlarda yakka-yakka joylashgan, asosida qirmizi rangli dog‘lari bo
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · sariq ot
sariq rangli ot