По запросу «SAHNA» — результатов: 11: на: Русский
1. сцена
sahnaga qoʻymoq ставить (пьесу)
2. манеж, арена
f.-t.
узбекскийFirdavsiyning “Shohnoma” asariрусский«Книга царей» – книга героико-эпических сказаний иранских народностей, получивших широкую известность в поэтической обработке персидско-таджикского поэта Фирдоуси.Inglizcha varianti: "The Book of Kings" is a book of heroic and epic tales of the Iranian nationalities, which gained wide popularity in the poetic treatment of the Persian-Tajik poet Firdaus
Iranlïylar Šahnama ter munar turanlïylar Qutadyu bilig teb uqar – Eronliklar bu kitobni “Shohnoma” deb ataydilar, Turonliklar “Qutadgʻu bilig” deydilar – Тюрки же (букв. туранцы) называют и понимают ее (книгу) как «Кутадгу билиг» — QBK, 54; QBN, 52 b.
русскийсценичныйанглийскийstage, scenic, theatreфранцузскийscénique, pour la scèneарабскийصَالِحٌ لِلتَّمْثِيلِ
русскийсценическийанглийскийscenic, stageфранцузскийscéniqueарабскийمَسْرَحِيٌّ
русскийинсценировать, ставить на сценеанглийскийto stage, to put on the stage, to produceфранцузскийmettre en scèneарабскийأَمْثَلَ, أَخْرَجَ عَلَى الْمَسْرَحِ
1. tikla(ni)sh; 2. (sahna asarini) yangidan ishlash 1. возрождение; 2. возобновление (постановки)
1. (harakat, hodisa, voqea) o‘rni, joyi; 2. teatr. sahna, parda, ko‘rinish; 3. ko‘rinish, manzara, peyzaj 1. место (действия, события, происшествия); 2. театр. явление, с
1. (chiptani, hujjatni) ko'rsatish, taqdim qilish; 2. ishlab chiqarish, yetishtirish; 3. mahsulot; 4. (pyesa yoki film haqida) spektakl, postanovka, sahna asari | 1. пред
1. sahna, taxtasupa, minbar; 2. teatr. sahna; teatr faoliyati; stage director (manager) rejissor; stage set dekoratsiya (sahna manzarasini hosil qiluvchi anjom va bezakla
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
