Поиск

который, какой?

узбекскийQaysar, imperatorрусскийкесарь, императоранглийскийobstinate

Tutayïn ya Kisra ya Qaysarča boldum, ya Šaddad-u ʼAd-teg taqï učmaq ettim Tahmin qilayin(ki),yo Xisrovdek, yo Qaysardek boʻldim, yo

Rimga tegishliрусскийкесарев, Римскийанглийскийroman

Asïrdin keligli qalïq qušlarï, qayu rayi hindi qayu qaysarï Asirdan (olamning otash kurrasi, efir, ko‘chma ma’noda havoyi falak) kelgan olam qushlari, ba’zilari hund raylari, ba’zilari (rum) qaysarlari (toifasidan) – Птицы, прилетающие из эфира, одни –от индийских радж (?), другие – кесаревы – Brids arriving from the ether, some from indian ray, others – cesareans

упрямство

• qaysarlik qilmoq упрямиться

арабскийاي مبنى هذا؟, Ayy mabnaa haaza?русскийЧто это за дом?/ Какой это дом?английскийWhich building is this?

арабскийاي شارع هذا؟, Ayy shaari' haaza?русскийКакая это улица?английскийWhich street is this?