По запросу «QUSH» — результатов: 201: на: Русский
птица, птичий
qora qushim qaqillar, qanotlari shaqillar моя черная птица тараторит, крыльями шумно хлопает (Водопад)
qush butoqqa sigʻinar (букв. птица поклоняется сучку) каждая птица любит своё гнездо; каждый человек любит свой дом
qush inida koʻrganini qiladi птица делает то, чему научилась в своём гнезде; все зависит от родительского воспитания
qush tilini qush biladi язык птицы понимает птица; соотв. рыбак рыбака видит издалека
орнитофаг
qush goʻshtini birinchi boʻlib toʻgʻramoq va boshqalarga bermoq
A: Bu suhbatta mening olimgʻa qoz kabobi qoʻydilar, chun qush buzmogʻini va toʻrgʻamogʻini qilgʻon emas erdim, ilik eltmadim [145]. 1. In the course of the party, a roast goose was put down before me. As I was ignorant of the mode of cutting it up, or carving it, I let it alone, and did not touch it [206].
T: Ushbu ziyofatda oldimga gʻoz kabobi qoʻydilar. Shu paytgacha men sira qush buzmagan va toʻgʻramagan edim, shu sababli qoʻl tekkizmadim [146]. 2. At this party they set a roast goose before me but as I was no carver or disjointer of birds, I left it alone [304].
погов. (букв. птица поклоняется сучку), каждая птица любит свое гнездо, каждый человек любит свой родной дом, каждому дорога своя страна.
погов. язык птицы понимает птица, рыбак рыбака видит издалека.
qush; parranda птица
pat; qush patlari | оперение
zool. oq qush, quv зоол. лебедь
zool. kotib qush зоол. пти́ца-секрета́рь
zool. chayka, baliqchi (qush) зоол. чайка
uy parrandasi, xonaki qush домашняя птица
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
pichoqchilikda qushpichoq (kachkart) ning dastasiga yopishtirilgan chiroyli bir metall bo'lak
Naqsh turi
churrak (qumda yangaydigan yovvoyi kaptarga oʻxshash qush)
churrak (qumda yangaydigan yovvoyi kaptarga oʻxshash qush)
