«QULF» boʻyicha 76 ta natija: Ruschaga
Eshiklar, shuningdek, kapot, tom, yukxona va h.k.larni yopiq holatda ushlash uchun moʻljallangan qulf moslamasi
запирать на замок.
ruschaвзлом замкаinglizchabreaking lock
Sinonimlari: синдириш
Бли ТК ruschaзапереть на замок ВПinglizchato lock smth.nemischaverschließen A
Chol oʻz xonasini (nimani?) qulflab qoʻydi.
Старик запер свою комнату (что?) на замок.
The old man has locked his room (what?).
Der Alte hat das Zimmer (was?) verschlossen.
(I.2-rasm, d) qulf va nippel detallarining kertik joylaridan qisib ushlashga moʻljallangan. Kalit halqumsimon S (shakldagi kryukdan iborat, oʻlchami qulf va nippellarning oʻyilgan joyiga mos keladi. Nippellar uchun N—33,5; N—42; N—50; qulflar uchun M3—42; M3—50; M3—63,5 tur va oʻlchamdagi kalitlar tayyorlanadi.
ruschaквартирная кража со взломомinglizchaburglary
qulf замок
osma qulf висячий замок
qulf ustasi, qulfsoz мастер по замкам
qulf (kalit) teshigi | замочная скважина
1. birikma, birikish, birikuv, birlik; 2. birlashish, birlashuv, birlashtirish, ittifoq; 3. shifr; combination lock pinhoniy (yashirin) qulf 1. сочетание; 2. союз, объе-
yopiqlik, berk, qulf– закрытый– closed. Ödi kelsä ačlur bu beklig qapuy – Vaqti kelib, bu berk eshiklar ochiladi – Придет срок, и откроются эти запретные ворота – The tim
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.
Podshoh ov paytida bir pari qizni uchratib, unga uylanadi. Biroq, koʻp oʻtmay podshohning darmoni qurib, vazirining maslahati bilan xotinining sirini bilib olad
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Qulf qismlarini mahkamlab parchinlash uchun ishlatiladigan temir parchin (zaklyopka)
Changqovuz; qulfsozlikda sandiq qulfi mexanizmining bir qismi
Changqovuz; qulfsozlikda sandiq qulfi mexanizmining bir qismi
Sandiq qulfi ichidagi kalit buraganda ovoz beruvchi ingichka poʻlat sim
Qulfsozlikda sandiq qulfi mexanizmining bir qismi
