«ҚОВОҚ» бўйича 84 та натижа: Русчага
загадка тыква
ойим қовоқ тыква съедобная
пўсти қалин, қовоқдай, бели боғли танобдай, меваси сариғ ёғдай шкурка толстая, как у тыквы, пояс повязан, как бечевой, а плод — масло сливочное (Орех)
погов. смерть ходит рядом с жизнью, ≈ смерть не за горами.
Если в голове нет ума, то нет разницы между ней и пустой тыквой., Аналогия: Без ума голова, что лукошко., Голова без ума, что фонарь без огня.
1. хмурый, угрюмый, сумрачный (о человеке)
2. ненастный
тыква мускатная
(бодом қобоғ) 1. миндалевидные веки (признак красоты)
2. фольк. обладатель миндалевидных век
...боргандан тегади бодом қобоғинг ...если поедешь на нём (на Байчибаре), достанется тебе миндалеокая. — «Алпомиш»
Бу эртакда подшоҳнинг вазирга берган ғайритабиий буйруғи ва вазирнинг топқирлиги тасвирланади. Вазир подшоҳга мантиқий жавоб қайтариб, уни мот қилади.
Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва
Бу эртакда бир чолнинг булоқ бўйида топган сеҳрли буюмлари орқали бойиб кетиши ва адолацизликка қарши курашиши ҳикоя қилинади. Унинг топқирлиги ва жасо
Ушбу эртакда бойнинг ўғли ботир йигитга айланиб, турли саргузаштларни бошидан кечиради. У аждарни енгиб, подшоҳ қизига уйланади ва ўзига ўхшаган укас
Иккита дўст Хизрдан турли тилаклар тилайди: бири мол-дунё ва улфатлар, иккинчиси эса оила ва фарзандлар. Йиллар ўтиб, уларнинг ҳаётлари тилакларига кўра с
Бу эртакда ўзини ақлли деб билган эшакнинг табиат яратган нарсаларга нотўғри баҳо бериши ва бунинг оқибатида ўз хатосини тушуниб етиши ҳикоя қилинади
бот. томоша қовоқ (кичик, олмага о'хшаш болалар о'йнайдиган қовоқ)
бодом қовоқ
Заргарликда пичоқ қини ва носқовоқнинг белига кумушдан ясаб қадалган гулдор бўлак
Юпқа хамир ичига қовоқ ёки ўт солиб пишириладиган таом
