сухой, сушёный
- қоқ нон сухой хлеб
- қоқ суяк 1) одни кости (о мясе); 2) кожа до кости (о человеке)
- қоқ етим круглый сирота
«ҚОҚ» бўйича 283 та натижа: Русчага
сухой, сушёный
Бли ТК ЖКрусчазабить ВП в ВПинглизчаto hammer smth. in smth.немисчаschlagen A in A
У михни (нимани?) деворга (қаерга?) қийшиқ қоқиб қўйди. Он забил гвоздь (что?) в стену (куда?) криво.
He has hammered a nail (what?) in the wall (what ... in?) crookedly. Er hat den Nagel (was?) schief in die Wand (worin?) geschlagen.
сушёный, сухой (о фруктах)
ўзбекчакам, бўшрусчамалоинглизчаlittle
Қоқур болдï қадю севинčи толу Қайғуси камайди, севинчи кўпайди – У него стало мало горя и много радости–Ҳе ҳад литтле гриеф анд муч ёй
ЖКрусчаспотыкаться о ВПинглизчаto stumble over smth.немисчаstolpern über A
У тошга (нимага?) қоқилиб кетди. Она споткнулась о камень (о что?).
She has stumbled over a stone (what ... over?). Sie ist über einen Stein (worüber?) gestolpert.
Қаранг: қоқилмоқ.
ялонғоч; очиқ, яланг, қоқ, бўш голый; пустой, неприкрытый
1. сўгал, чиқиқ; 2. ортиқ; бўқоқ, ўсимта (дарахтда), дарахт елими 1. бородавка; 2. нарост, наплыв (на дереве), кап
ярим, яримта, нарсанинг ярми; ин ҳалф н (пл ҳалвес) тенг иккига (қоқ ўртасидан) бўлиб, икки бўлак қилиб; оне анд а ҳалф н (пл ҳалвес) бир ярим | половина; ин ҳалф
1. қуруқ, қуриган; 2. қуриб қолган, суви қочган, қоқ; қоқланган; 3. (винога нисбатан) мусаллас, спирциз, нордон; 4. зерикарли, қизиғи ёʻқ, мароқсиз 1. сухой; 2. засох
буғу – серна, косуля – деер. Сïюн муйяқ эрсä соқақ я ïвïқ – Сиғун муйғоқ (нар ва мода буғулар), сўқоқ (ола кийик) ёки ивиқ (қир ва тошлоқларда яшовчи кийик)
муз. литавры; nogʻoracho‘p палочка, которой бьют в литавры; nogʻora chalmoq бить в литавры; avval o‘zingga boq – keyin nogʻora qoq погов. сначала посмотри на себя – потом
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Қўрқоқ ва дангаса Баҳодирнинг тасодифан қаҳрамонга айланиши ҳақидаги эртак. Унинг омади ва айёрлиги уни турли хавфли вазиятлардан қандай қутқариши тасвирла
Ушбу эртакда беш опа-сингилнинг саргузаштлари, уларнинг меҳмоннаварлиги ва қийинчиликларга дуч келиши ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, хиёнат ва адолатн
Ушбу эртакда уч ҳайвоннинг хўжайинларидан қочиб, тоғда янги ҳаёт бошлаши тасвирланади. Улар ўз топқирликлари ва бирлашган кучлари билан ёввойи ҳайв
темирчиликда 1) о'роқ думи — о'роқнинг дастага кирадиган ингичка қисми, 2) аравамих думи — михнинг то'г'инга қоқиладиган ингичка қисми; на'лчиликда - на'лни
Жанжалкаш, урушқоқ
Шамоллаш натижасидаги, тана аъзолари тортишадиган касаллик.
қоқилмоқ, суринмоқ
Темирчиликда арава темирини тўғинга қоқиб ёпиштириш учун темирдан ясалган махсус мих