«ҚЎЗИ» бўйича 73 та натижа: Русчага
ист. казий (судья, судивший по закону шариата)
кол, колышек
қозиқ устида қор турмас на колу снежок не удержится (Яйцо)
от айланиб қозиғини топар (букв. лошадь, покружившись, найдет свой кол, к которому её привязали) человек в конце концов вернётся в родные места
қоққанда қозиқ, осганда хурмача ёʻқ (букв. нет колышка, чтобы забить, и горшка, чтобы повесить) ни кола, ни двора
қозиқнинг учи ҳам бўлма, боши ҳам бўлма, ўртаси бўл не будь тупым концом кола и не будь остриём кола, а будь его серединой; соотв. серёдка всему делу корень; дело серёдкой крепко
ласкат. ягнёночек
қўзичоғим моя овечка, крошка моя (ласкательное обращение к детям).
уст. помещение, где казий производил суд
ягниться.
гриб (съедобный).
(бу дориламон замонда) қўй-қўзи бўри билан аралашиб юраверадиган бўлди (ҚБВ, 26).
[с.<-луй] бу дунёда яшовчилар, жаҳон халқи– принадлежащий к какому-л миру, существованию. Аžунлуй беликä бадï қут қурï, қозï бирлä қатлïб юрïдï бўри – Жаҳон халқи бе
1. играть; забавляться, развлекаться; oʻynab gapirsang ham, oʻylab gapir посл. если даже говоришь играючи, говори обдуманно; 2. танцевать, плясать; qoqron yerda qoʻzi oʻy
1. содержать; воспитывать, выращивать (напр., животное); yetim qoʻzi asrasang, ogʻzi-burning moy etar посл. вырастишь осиротевшего ягненка – будешь иметь жир-масло; 2. бе
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Ушбу эртакда мерган томонидан қувилган бўрининг бошидан кечирган саргузаштлари, унинг турли ҳайвонлар ва чол билан бўлган муносабатлари ҳикоя қилинади.
Бу эртакда тулкининг айёрлиги ва бўрининг соддалиги орқали ҳаётий сабоқлар берилади. Тулки ҳар доим ўзининг ақл-заковатидан фойдаланиб, қийин вазиятлардан
Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва
Эртакда дангаса эр ва унинг меҳнаткаш хотини ҳақида ҳикоя қилинади. Хотинининг саъй-ҳаракатлари туфайли улар мол-мулкка эга бўлишади ва кутилмаган хавфдан қ
энди туғилган қўзи (бир ойгача)
