резать, отрезать, срезать.
Поиск
По запросу «QIRQMOQ» — результатов: 18: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
81. погов.загадка сорок
qirqiga chidagan qirq biriga ham chidaydi перенёсший сорок перенесёт и сорок первое (т.е. кто много терпел, тот сможет еще потерпеть)
qirq hujrada qizil qizlar в сороках светлицах красные девицы (Гранат)
2. рел. поминки и оплакивание покойника на сороковой день после смерти
- qirq kokil (qiz) девушка с сорока косичками, златокудрая девица; красавица.
зоол. сороконожка
погов. (даже) если сорок лет будет резня, умрет только тот, кому суждено умереть.
Если сорок родов породнятся, то на сорок лет уйдет резня.
погов. перенёсший сорок (трудностей), перенесет и сорок первую, столько терпел, потерпит и на этот раз.
В определениях
8kesib tashlamoq, qirqmoq рубить
arralamoq, arra bilan kesmoq (qirqmoq), tilmoq пили́ть
maydalamoq, ushatmoq, uvoqlamoq, to‘g‘ramoq, qirqmoq измельчать
cut [kʌt] cut [kʌt] kesmoq; qirqmoq; qisqartirmoq резать; стричь; сокращать
тело у него жилистое; ◊ payini qirqmoq (букв. подрезать кому-л. сухожилие) мешать, ставить палки в колёса, наносить вред.
1. to‘g‘ramoq, qiymalamoq, qirqmoq, kesmoq; 2. sochini olmoq (qirqmoq) 1. резать; разрезать; рубить; 2. стричь, подстригать
Сказки
1Bu ertakda toʻrt xil hayvonning doʻstligi va bir-biriga yordam berishi haqida hikoya qilinadi. Ular qiyin vaziyatlarda birgalikda harakat qilib, barcha toʻsiqla
Диалектные материалы
1qirqmoq, yo'nmoq, qirib silliqlamoq, qirib tozalamoq