cut
inglizchacut kʌt
1. v 1. qirqmoq, kesmoq, qirqib (kesib) olmoq, qirqib (kesib) tashlamoq, kesib tushirmoq, kallaklamoq, butamoq
2. oldirmoq, qirqtirmoq (sochni)
3. chopmoq, yormoq, kesmoq (daraxtlarni)
4. kesib (oʻyib) naqsh solmoq, naqsh (yozuv va h. k.) oʻymoq (toshga)
5. oʻrmoq
6. kamaytirmoq, qisqartirmoq
7. pasaytirmoq (narxni, soliqni)
- cut the cost of production mahsulotning tannarxini tushirmoq
8. koʻndalang kesib oʻtmoq, kesishmoq
9. bichmoq
- cut down qisqartirmoq (maqola va hkz.)
- cut in aralashmoq, suqilmoq (suhbatga)
- cut off el. 1) chopmoq; 2) o'chirib qo'ymoq, uzib qo'ymoq
- cut out a) kesib (qirqib) olmoq; b): cut it out! soʻzl. qoʻying! toʻxtating! bas qiling!
- cut up kesib boʻlaklamoq, chopmoq, kesmoq
2. n 1. kesilish (tilinish) natijasida hosil boʻlgan yara, kesilgan joy
2. kesim, qirqim
3. qirqib olingan narsa, parcha (kitob va hkz.dan.)
4. pasayish, qisqarish
5. bichim, andaza (kiyimning)
6. yoʻl
- short cut qisqa yoʻl
7. zarba
- cut off with a shilling merosdan mahrum qilmoq
- cut smb. dead eʼtibor bermaslik
- cut the record rekord oʻrnatmoq
- cut to pieces tor-mor keltirmoq; qattiq tanqid qilmoq
- cut to the quick qaltis (nozik) yeridan ushlamoq, qattiq tegmoq, qattiq dilini ogʻritmoq
- cut up rough soʻzl. qattiq gʻazablanmoq, achchiqlanmoq
cut
cut kʌt
cut [kʌt] cut [kʌt] oʻzbekchakesmoq, qirqmoq, qisqartirmoqruschaрезать, стричь, сокращать
cut ¹ kʌt
n 1. oʻzbekchakesik, kesilgan joy, tigʻdan boʻlgan yararuschaпорез, разрез
2. oʻzbekchakesib (qirqib) olingan boʻlak (goʻsht)ruschaотрезанный кусок (мяса)
3. oʻzbekchaqisqartirish, ixchamlashtirishruschaсокращение, снижение
cut ² kʌt
v pt, pp cut 1. oʻzbekchatoʻgʻramoq, qiymalamoq, qirqmoq, kesmoqruschaрезать, разрезать, рубить
2. oʻzbekchasochini olmoq (qirqmoq)ruschaстричь, подстригать
- cut
oʻzbekchaqurollanishni qisqartirishruschaсокращение вооружений
cut
oʻzbekchakesik, kesmoq, kamaytirmoqruschaразрез, резать, уменьшать