Поиск

swore [swɔ:] sworn [swɔ:n] so‘kinmoq; qasam (ont) ichmoq ругаться; клясться

qasam, ont, va'da; qasamyod; to swear (to take) an oath qasam (ont) ichmoq клятва; присяга; to swear (to take) an oath дать клятву

ont, qasam– присяга, клятва – oath,vow. Bu and tutyučï kim anï er atayïn – Bu ontni tutguvchi kim? Men uni mard deb atayin (QBQ, 390).

1. so‘k(in)moq, qarg‘a(n)moq; og‘zidan bodi kirib shodi chiqmoq; 2. qasam ichmoq, so‘z bermoq 1. ругаться; сквернословить; 2. клясться; торжественно обещать

сухой корм; сено; xashakdan hasham bichma, yolg‘ondan qasam ichma посл. не строй из сена и веток дворец, во лжи не клянись, т.е. не строй воздушные замки, а то осрамишься

1. qasam (ont) ichmoq, so‘z (va’da) bermoq, qasamyod (ahd) qilmoq, tantanali va’da bermoq; 2. tantanali suratda bildirmoq, e’lon qilmoq 1. давать клятву, обет; торжествен

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Podshohning donishmand qizi otasi va uning vazirlarini oʻlimdan qutqaradi, biroq qizgʻanchiq oʻgay onasi tufayli choʻlga tashlanadi. U yerda u telba bir yigitni

Bu ertakda Zulayho ismli ayolning hasadi tufayli koʻp azob chekkan Huriliqo ismli qizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning sadoqati va sabri oxir-oqibat ba

Bu ertakda oʻtinchi cholning oʻgʻli Dodning sarguzashtlari, uning adolatni tiklash va sevgisini topish yoʻlidagi sinovlari hikoya qilinadi. Qahramon qiyinchilik

Ushbu ertakda podshohning dono qizi otasining xato qarorlari tufayli qiyinchiliklarga duch keladi, biroq oʻz aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan baxtga erisha

1. ablah, mal'un, la'nati; 2. qasamxo'r

ant, qasam

beqasam, shoyi turi