погов. раскаяние, сожаление, досада
pushaymon boʻlmoq раскаиваться
soʻnggi pushaymon - oʻzingga dushman позднее раскаяние - враг тебе самому
По запросу «Pushaymon» — результатов: 41: на: Русский
погов. раскаяние, сожаление, досада
pushaymon boʻlmoq раскаиваться
soʻnggi pushaymon - oʻzingga dushman позднее раскаяние - враг тебе самому
русскийчистосердечное раскаяниеанглийскийsincere repentance
русскийчистосердечное раскаяниеанглийскийrepentance of perpetrator of a crime
посл.
позднее раскаяние — враг тебе самому, ≈ кусать локти
Не раскаешься, если поднимешься с народом на священную войну и погибнешь.
achinish, afsuslanish, pushaymon bo‘lish сожаление; раскаяние
achinmoq, afsuslanmoq, pushaymon bo‘lmoq; I regret to say afsuski, ...ni aytishim kerak сожалеть; раскаяться; I regret to say к сожалению, должен сказать
последний, последующий; soʻnggi pushaymon - o'zingga dushman погов. позднее раскаяние - для тебя враг (т.к. горькие сожаления от непродуманных действий еще больше гнетут
pushaymonlik, afsuslanish- раскаяние - remorseful. Yorïdï bir anča bu Ögdülmiš-ä, tirildi saqïnč qadyu birlä bïš-ä- O'gdulmish bir qancha vaqt qayg'u-alam bilan pushaymon
afsuslanmoq, pushaymon boʻlmoq, achimoq, oʻkinmoq– сожалеть, жалеть– regret. Esirkä tiriglik yawa qïlma yaš– Tiriklikni behuda oʻtkazma – Пожалей жизнь, не проводи годы в
зло, злодеяние; вред; hech kimga yomonlik qilmang никому не делайте зла; yomonlik urug‘ini ekkan, pushaymon mevasini o‘rib oladi посл. посеявший семена зла пожнёт плод ра
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Ikki ziyrak yigit qaroqchilar toʻdasiga duch keladi. Ular oʻzlarining aql-zakovatlari bilan qaroqchilarni qoʻlga tushirishga muvaffaq boʻlishadi.
Bir podsho ovga chiqqanda oʻzining aqlli qushi bilan birga boradi. Bir kuni ular choʻlda suv topishadi, ammo qush podshoning suv ichishiga yoʻl qoʻymaydi.
afsuslanib, pushaymon qilib