звукоподр.
shamni puf deb oʻchirdi он погасил свечу одним дуновением
Поиск
По запросу «PUF» — результатов: 44: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
13pʌf
n 1. узбекскийqisqa nafas, harsillash, pishillashрусскийкороткий выдох, пыхтение
2. узбекский(tutun, bugʻ) parchasi, pagʻasiрусскийклуб (дыма, пара)
3. узбекскийqatlama, varaqi somsaрусскийслойка, слоёный пирожок
пузырь
ˈpʌfi
a 1. узбекскийnafasi tiqilgan, harsillayotgan, nafasi qisilganрусскийзапыхавшийся, страдающий одышкой
2. узбекскийbiroz shishgan, solqigan, shishgan, shishib ketganрусскийодутловатый, опухший
узбекскийpurkamoq, sachratmoq, sochmoqрусскийобрызгивать, брызгатьанглийскийsprinkle
Qayu püfkärär kin ažun yïd qopar Ba'zilari kin (mushk) purkamoqda, olamga hid taralmoqda – Кто разбрызгивает мускус и наполняет мир благоуханием – Who splashes the musk and fills the world with fragrance
дуть, задувать, сдувать
olovni puflab yondirmoq раздувать огонь
changni puflamoq сдувать пыль
В определениях
3музыкант, играющий на карнае; g‘at-g‘at etgan karnaychi, baloga qolgan surnaychi посл. трубач трубил, а в беде оказался зурнач; соотв. кому смех, а кому слезы; ◊ karnaych
кот; кошка; mushukning o‘yini – sichqonning o‘limi погов. кошке забава – мышке слёзы (смерть); mushuk ilmoqdagi quyruqni ololmay «Puf sassiq» dedi погов. кошка, которая н
1. вонь; 2. вонючий; зловонный; протухший; sassiq ko‘lda it hurar загадка в гнилом болотце собачка лает (Лягушка); burunni sassiq deb, kesib tashlab bo‘lmaydi погов. (бук
Сказки
9
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Устное народное творчество
Bu ertakda pufakning ketma-ket turli jonzotlarni yeb, oʻzini kuchli his qilishi va oxir-oqibat oʻzidan kuchliroq kishiga duch kelishi haqida hikoya qilinadi. Un
Устное народное творчество
Iskandar Zulqarnaynning sirli shoxlari borligi haqidagi bu ertakda, podshoh oʻz sirini hech kimga oshkor qilmaslik uchun sartaroshlarni oʻldiradi. Ammo bir sart
Устное народное творчество
Ushbu ertakda maqtanchoq quyonning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzini mard koʻrsatishga urinadi, ammo aslida juda qoʻrqoqdir.
Устное народное творчество
Zolim podshohning farzandsizligi va toʻtiqushning sarguzashtlari orqali boshlangan bu ertak, goʻzal Mislabuni izlab topish yoʻlidagi qiyinchiliklar va podshohni
Диалектные материалы
19
Qashqadaryo viloyati · terisini shilib olish usuli
soʻyilgan takaning boshi va oyoqlarini kesib tashlab, puflab, terisining shilib olinishi
Fargʻona viloyati · chirog'dahandam
chiroq alangasini puflaydigan asbob, egridahandam
Fargʻona viloyati · egri dahandam
Zargarlikda — chiroq alangasini yon tomonga puflaydigan egri dahandam
Andijon viloyati · dahandam
zargar o'tni puflaydigan asbob
Namangan viloyati · dahandam
zargar o'tni puflaydigan asbob
Fargʻona viloyati · dam
Ichiga havo toʻldirib, soʻng uni oʻchoqqa yuborib, oʻtni puflash maqsadida meshi yoki charmdan yasab, oʻchoqning orqa tomoniga oʻrnatilgan asbob.