погов. пища, кушанье, плов
osh egasi bilan totli еда (угощение) вкусно с хозяйкой (так говорят гости при отсутствии хозяйки
«OSH» boʻyicha 2241 ta natija: Ruschaga
погов. пища, кушанье, плов
osh egasi bilan totli еда (угощение) вкусно с хозяйкой (так говорят гости при отсутствии хозяйки
1. возрастать, увеличиваться, превышать
2. переваливать (через горы), перелезать
3. подойти, подняться (о тесте)
тот, та, то
oʻsha odam tagʻin kelib ketdi приходил опять тот человек
влюблённыйinglizchaman in love, fallen in lovefransuzchaamoureuxarabchaعَاشِقٌ
1. посл. друг, приятель, знакомый
filbondan oshnang boʻlsa, darvozangni katta qil если твой друг погонщик слонов, то ворота свои делай большими (т.е. действуй применительно к обстановке, применяйся к обстоятельствам)
oshnang olaqargʻa boʻlsa, yemishing goʻng boʻlur (букв. будет дружок твой серой вороной, так будешь питаться отбросами) с кем хлеб-соль водишь, на того и походишь; с волками жить по-волчьи выть
oshnangga aytsang – oshadi, qoʻshningga aytsang – qoʻshadi скажешь курице, а она всей улице; узнал сосед – узнает весь свет
2. знакомый (с чем-л.), знающий, сведущий
siriga oshna boʻlmoq выведывать чьи-либо секреты, тайны
повар, кулинар
ayamasdan, jon-dil bilan, saxiylik bilan – щедро – ruthle. Yetürgil ičürgil ašïn keŋrü ber – Yedirgin, ichirgin, osh-ovqatni ayamasdan ber – Корми, пои, щедро подавай сво
yeyilmoq, yemoq – есть – eat. Arïγ bolsa aš suw sewä keδ yelür – Osh-suv pok bo‘lsa, ishtaha bilan yeyiladi – Если пища и вода чистые, они съедаются с большим желанием (б
xursand, quvonchli – радостный, веселый, испытывающий радость – joyful, glad. Meŋilig turur kör meŋi yoq čïyay – Qaragin: osh-ovqati yo‘q kambag‘al xursandchilik bilan ya
nopok, iflos – нечистый– unclean. Yïraq tutyu ašta arïysïz kiši, arïysïz kišiniŋ arïysïz aši – Nopok kishini osh-ovqatdan yiroq tut, nopok kishining ovqati ham nopok bo‘l
osh tuzi поваренная соль
osh qoshiq столовая ложка
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
boshli, esli, aqlli
mo'ralamoq, boshini chiqarib boqmoq
Xivalilarda 48 yoki 50 qadoq; Toshkentda 11 pud; Samarqandda 8 pud
Xivalilarda 48 yoki 50 qadoq; Toshkentda 11 pud; Samarqandda 8 pud
Xivalilarda 48 yoki 50 qadoq; Toshkentda 11 pud; Samarqandda 8 pud
Oʻzbek filologiyasi boʻyicha yetakchi oliy taʼlim muassasasi.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.