Қидирув

(ўровни, яшикни) очмоқ; очилмоқ, ечилиб (очилиб) кетмоқ распаковывать; распаковываться

ёришмоқ, ёритмоқ, очилмоқ, равшанлаш(тир)моқ; ойдинлаш(тир)моқ освещать(ся), озарять(ся), проясняться

очилмоқ, аён бўлмоқ, маълум бўлмоқ- раскрыться, открыться - бе опенед. Бü тўрт неŋ üзä сўзлäдим мен сўзüг, оқïса аčïляй

1. оч(ил)моқ, очиб қўймоқ (ташламоқ), очилиб кетмоқ; 2. бошла(н)моқ, очилмоқ; 3. (гул ҳақида) очилмоқ, гулламоқ 1. открыва́ть(ся), раскрыва́ть(ся); 2. начина́ть(с

цветущий луг, цветник; bulbul chamanin sevar, odam — vatanin посл. соловей любит свой цветник, человек — свою родину; ◊ chaman bo‘lib ochilmoq дружно раскрыться (о цветах

очилмоқ, ўгирмоқ – отворачивать – турн. Қовï қут ўгüрмäди сендин йüзин – Бахцизлик келтирадиган бахт сендан юз ўгирмади – Злополучное счастье не отвернуло от тебя св

сочилмоқ, пароканда бўлмоқ