«ЎСАЛ» бўйича 12 та натижа: Русчага
бепарво, беғамрусчабеспечныйинглизчаcareless
Osal bolma saqlan e qïlqï qadïr Эй қодир қилиғли, беғам бўлма, беғамликдан сақлан – Ты же не будь беспечным, будь осторожным, о тот, чей нрав так суров – До нот бе карелесс, бе карефул, абоут оне вҳосе темпер ис со севере
1. тяжёлое, безнадёжное состояние (больного)
2. конфуз, стыд
бепарволик, беғамликрусчабеспечностьинглизчаcarelessness
Osallïq meni alqtï öknür özüm Ғофиллик мени маҳв этди, ўзим ўкинмоқдаман – Беспечность меня погубила, я сам каюсь – Карелесснесс ҳас руинед ме, И репент мйселф.
Бир чол ва кампир ўзларининг ягона ўғлини уйлантиришга қарор қилишади. Келин уйга келганидан сўнг, у ҳеч қандай уй ишига қўл урмайди ва чол-кампир у
Бароқхон исмли мушук ёлғиз яшар экан. У ўз уйига ҳеч кимни киритмас, бироқ бир куни айёр тулки ва бўри унинг ишончига кириб, уни алдашга уринади.
Нурилла бойвачча отасидан қолган меросни оқилона тасарруф этишни ўрганиб, ҳаёт синовлари орқали бойлик ва доноликка эришади. Унинг саргузаштлари унга муҳ
Бу эртакда камбағал чол ва унинг ўғли Рустамнинг бой Ҳалимбой зулмидан қочиб, тоғда айиқлар билан дўстлашиб, паҳлавон бўлиши ҳикоя қилинади. Рустам о
Ушбу эртакда қаҳрамон Рустамнинг туғилиши, унинг оиласи ва фарзандлари билан боғлиқ қисмат синовлари ҳикоя қилинади. Эртак қаҳрамонларнинг жасорати ва оила
Бу эртакда отасидан подшолик мерос қолган тентак подшо ва унинг вазирлари ҳақида ҳикоя қилинади. Подшонинг ғалати саволларига вазирлар топқирлик билан жаво
