товарищ, друг, приятель
katta-kichik besh oʻrtoq, uyushsa boʻlar toʻqmoq загадка мал и велик — пятеро друзей, коль объединятся — дубины сильней (Пальцы)
- qalin oʻrtoq закадычный друг
- turmush oʻrtogʻi друг жизни (о муже или жене)
- oshga oʻrtoq — boshga toʻqmoq погов. неодобр. (букв. друг-прихлебатель — что кол голове) любитель пожить на чужой счет