Қидирув

энага – кормилица – вет-нурсе. Овуртасï эдгü киšи тут арïй, оюл қïз арïй болсу қопсу арïй – (бола) мураббийсини яхши ва пок кишидан олгин, ўғил-қиз пок ўсади, (нож

келиннинг ўртоғи (ўғил бола) друг невесты

фольк. вдова; bu yetim oʻgʻil boʻlib, yesir onaning qoʻlida qolaveradi («Murodxon») став сиротой, мальчик остался жить у овдовевшей матери.

неродной, сводный; oʻgay ona мачеха; oʻgay ota отчим; oʻgay oʻgʻil пасынок; oʻgay qiz падчерица; ◊ oʻgay koʻz чуждый (безразличный) взгляд.

[а.] ибодат қилувчи, тоат-ибодат этувчи, художўй– поклоняющийся богу – ман воршиппинг. Анïн қачтï заҳïд ойüл қïз қоз уб, мунïн қозтï ъабид қапуйқа узуб – Шу сабабдан

ўғил, фарзанд – сын, ребенок, мальчик – сон, чилд. Ата орнï атï оюлқа қалïр – Отанинг ўрни ва номи ўғилга қолади – Место и имя отца остаются сыну – Плаке анд наме

Ушбу эртакда чолнинг тўрт ўғли орасидан энг ақлли ва меҳнаткашини танлаши ҳақида ҳикоя қилинади. Эртак бойлик ва ақл ўртасидаги муносабатни кўрсатиб б

Бу эртак ўгай она зулмига учраган ақлли боланинг саргузаштлари ҳақида. У ўзининг зукколиги билан қийин вазиятлардан чиқиб, бахтли ҳаёт кечиришга мувафф

Уч ўғил ва бир қизи бор отанинг кўзлари ожиз бўлиб қолади. Қиз отасининг кўзини очиш учун дори излаб, кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади ва охир-оқ

Уч ака-ука отасидан қолган олтинни бўлишиш учун ёʻлга чиқади. Ёʻлда уч йигит ўзларининг ақл-идроки билан бир туякаш ва қозини ҳайратда қолдиради.

Бир чол ва кампир ўзларининг ягона ўғлини уйлантиришга қарор қилишади. Келин уйга келганидан сўнг, у ҳеч қандай уй ишига қўл урмайди ва чол-кампир у

Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.

асранди (асраб олинган ўғил ёки қиз)

асранди (асраб олинган ўғил ёки қиз)

асранди (асраб олинган ўғил ёки қиз)

шўх, ёш йигит, ёш ўғил бола

ўғил ёки қиз болани эркалаш маъносида мурожаат