невольно, волей-неволей, поневоле
- ноилож ҳолга тушмоқ стать в тупик.
«НОИЛОЖ» бўйича 53 та натижа: Русчага
невольно, волей-неволей, поневоле
русчабезвыходностьинглизчаhopelessness, desperate situationфрансузчаsituation difficile, sans issue, impasseарабчаإِرْتِبَاكٌ, تَوَرُّطٌ, عَدَمُ الْمَفَرِّ, عَدَمُ الْعِلَاجِ
ноилож, иложсизлик о'йламай, мулоҳаза қилиб ко'rmay отча́янно, безрассу́дно
қат'ий норозилик, қаршилик, э'тироз; ин протест норозилик тариқасида; ундер протест мажбуран, ноиложликдан, ноилож, хоҳишига қарши протест; ин протест в знак протеста;
ноилож, мажбуран, зўраки– бессильный – поверлесс. Бу кüн мен барïр мен муну эрксизин – Бугун мен ноилож кетяпман – И вот сегодня я поневоле станет покорным– Анд тодай И
Бу эртак ўгай она зулмига учраган ақлли боланинг саргузаштлари ҳақида. У ўзининг зукколиги билан қийин вазиятлардан чиқиб, бахтли ҳаёт кечиришга мувафф
Уч ака-ука отасидан қолган олтинни бўлишиш учун ёʻлга чиқади. Ёʻлда уч йигит ўзларининг ақл-идроки билан бир туякаш ва қозини ҳайратда қолдиради.
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Қўрқоқ ва дангаса Баҳодирнинг тасодифан қаҳрамонга айланиши ҳақидаги эртак. Унинг омади ва айёрлиги уни турли хавфли вазиятлардан қандай қутқариши тасвирла
Бу эртакда тулкининг айёрлиги ва бўрининг соддалиги орқали ҳаётий сабоқлар берилади. Тулки ҳар доим ўзининг ақл-заковатидан фойдаланиб, қийин вазиятлардан
Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва