мускус
mushkanbar или mushku anbar мускус и амбра
mushk idishidan mushk ketsa ham, hidi qolar в сосуде, где был мускус, всё равно стойко держится его запах
Поиск
По запросу «MUSHK» — результатов: 39: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
5
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
трудный, тяжёлый, затруднительный
mushkul ish трудное дело
mushkul ahvol затруднительное положение
- mushkuling oson boʻlsin благожел. пусть все трудности у тебя разрешатся; пусть бог уберёт все препятствия с твоего пути
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
делаться трудным, осложняться
ahvol mushkullashdi положение осложнилось
понуд. от mushkullashmoq затруднять, осложнять, создавать трудности
Перед коллективом нет трудных дел, и миром можно превратить пустыню в цветущий край. (Хабиби.), Аналогия: Один и камень не поднимешь, а миром и город передвинешь., Сила народа — сильней ледохода., Если вздохнуть всем народом — ветер будет.
В определениях
4mushk-anbar– мускус – scene. Köni sözlädiŋ söz yïpar burdï kin– To‘g‘ri so‘zlading, sening so‘zlaring mushk-anbarday ifor taratmoqda – Ты правильно говорил, и слова твои
hid taratmoq – пахнуть, испускать запах – spread. Yïpardïn yïpar-oq yïdïr ol ïdï– Mushk-anbardan kin hidi taraladi – От мускуса исходит запах мускуса– musk smells of musk
anbar, mushk-anbar – благовония, пахучие вещества– ambergris, fragrance. ‘Abir bürkirär teg tünärdi qaliq – Anbar sepilganday osmon qorong‘ilashdi – Небо потемнело, словн
обрызгивать, брызгать – sprinkle. Qayu püfkärär kin ažun yïd qopar – Ba'zilari kin (mushk) purkamoqda, olamga hid taralmoqda – Кто разбрызгивает мускус и наполняет мир бл
Сказки
27
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.
Устное народное творчество
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Устное народное творчество
Bir chol shaharga ish izlab kelib, topgan pulini qoziga omonat qoʻyadi. Qozi pulni qaytarishdan bosh tortgach, tadbirli bir ayol cholga yordam berib, qozini oʻz
Диалектные материалы
3
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · mushkul payt
Surxondaryo viloyati · oʻtov
keragalaridan kosa oʻtadigan oʻtov
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ishchi, xizmatchi
ishchi, xizmatchi