«MUHTOJ» boʻyicha 26 ta natija: Ruschaga
нуждающийся
нужда
muhtojlikda yashamoq жить в нужде.
ЖК ruschaнуждаться в ППinglizchato need smth.nemischabedürfen G, brauchen A
Men sening yordamingga (nimaga?) muhtojman.
Я нуждаюсь в твоей помощи (в чем?).
I need your assistance (what?).
Ich bedarf deiner Hilfe (wessen?).
Ich brauche deine Hilfe (was?).
ruschaкрайняя необходимостьinglizchaextreme need
При сытости помни голод, а при богатстве — нужду.
muhtoj qilmoq. Qarang: muŋadtur=
talab qilmoq; muhtoj bo‘lmoq требовать; нуждаться
muhtoj boʻlgan, muhtojlikda qolgan нуждающийся; бедствующий
filantrop, saxovatpesha (muhtoj- larga shafqatli, xayr-saxovat qi- ladigan kishi) филантроп
ilinjli, muhtoj– нуждающийся – in need (of). Ayïqlïylï munuŋluy bolur – Ilinjli (so‘rovchi) hojatmand bo‘ladi (QBV, 73).
yaratilmoq – созданное – be create. Qamuy barča muŋluy törütilmiši – Hamma mungli yaratilganlar (Unga muhtoj) – Все созданное [им] нуждается [в нем] – All that is created
Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.
Bu ertakda jasur choʻpon Muqbil toshotarning podshoh qizi Mehrinigorga boʻlgan muhabbati va uning yoʻlidagi qiyinchiliklar tasvirlanadi. Muqbil oʻz sevgisi uchu
Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo
Bir shahzoda otasining xasisligidan qochib, musofirlikda bir qizga oshiq boʻladi. Qozi yigitga yordam berishga vaʼda berib, oʻzining makr-hiylasi bilan qizni un
Bir oʻgʻri yigitning hayoti saxiy bir inson bilan uchrashuvdan soʻng tubdan oʻzgaradi. Yigit yomon niyatidan voz kechib, halol mehnat bilan baxt topadi.
