посл.загадка стрелок, снайпер, охотник
мерган овда билинар, ботир ёвда билинар стрелок познаётся на охоте, богатырь — во встрече с врагом
тўрт мерган бир қудуққа ўқ отар четыре стрелка в один колодец стрелы мечут (Доение коровы)
«МЕРГАН» бўйича 28 та натижа: Русчага
посл.загадка стрелок, снайпер, охотник
мерган овда билинар, ботир ёвда билинар стрелок познаётся на охоте, богатырь — во встрече с врагом
тўрт мерган бир қудуққа ўқ отар четыре стрелка в один колодец стрелы мечут (Доение коровы)
погов. меткого стрелка узнают на охоте, храбреца — в сражении с врагами.
снайпер, мерган снайпер
снайпер, мерган снайпер
искусный; o‘z ishiga mohir kishi мастер своего дела; mohir mergan меткий, искусный стрелок.
безошибочный, точный; без промаха; xatosiz mergan bo‘lmas посл. не бывает стрелка без промаха.
камончи – стрелок, лучник – бовер. Атïм эрсä эрсиг болур оқ яčï – Киши мерган ва мард бўлса, ўқ-ёйчи бўлади – Если будет метким и мужественным, станет лучником –
мерган – стрелок – шот, рифлеман. Атим эрсä эрсиг болур оқ яčï – (Агар киши) мерган, жасур бўлса, ўқ-ёйчи бўлади – Если он меткий [в стрельбе] и храбрый, то стане
Бу эртакда айёр тулкининг ўз биродарларини алдаётгани ва бунинг оқибатида барча тулкиларнинг қандай қилиб овчилар қўлига тушгани ҳикоя қилинади. Унда ма
Бу эртакда хотини томонидан ёғ олиб келишга жўнатилган лақма одамнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У ёʻлда турли одамлар билан учрашиб, уларнинг масла
Ушбу эртакда мерган томонидан қувилган бўрининг бошидан кечирган саргузаштлари, унинг турли ҳайвонлар ва чол билан бўлган муносабатлари ҳикоя қилинади.
Бу эртакда кичик бир чивиннинг ўзига етказилган озор учун адолат излаши ва бунинг учун бутун бир занжир реаксиясини келтириб чиқариши тасвирланади. Ч
Ушбу эртакда икки ўртоқнинг топқир мерган томонидан қандай алданганлиги ҳақида ҳикоя қилинади. Улар ғозни бўлишиш учун туш кўришга келишишади, аммо
Бу эртакда бир кампирнинг товуқларини ўғирлаб, уни безор қилган шақолларга қарши кураши ҳикоя қилинади. Кампирнинг мардлиги ва топқирлиги туфайли шақолла